Poema de Louco

Fazia frio e a chuva fina caia molhando tudo desde o corpo até a alma daquela mulher bela e desconhecida, fazia frio, tanto frio que seu corpo tremia.

De quando em vez ela para  e olha o céu escuro e a chuva tenra fininha caindo molhando tudo, molhando seu rosto, seu sorriso e seu corpo desnudo.

Aquela mulher desconhecida para canta, grita, ninguém parece lhe ouvir, exceto o tempo e a noite fria escura.

A mulher estranha diferente, sorri como louca, molhada, gelada, despida de corpo e alma. Olha o céu escuro e a chuva fininha caindo molhando, molhando tudo.

A lua faz que vai aparecer e o céu começa a clarear, a mulher canta, grita, olha o céu e diz, porque você não sorri pra mim? Oh chuva fina, molhando meu corpo, minha alma, trás de volta a minha vida.

Vida que você levou sem pedir permissão, sem ao menos me avisar, tirou-me de quem amo e agora finge não me escutar.

Chuva, chuva, insiste a mulher desconhecida a gritar, o vento sopra com força,  os raios riscam o céu escuro que parece querer a mulher calar.

Nesta hora sombria, a mulher desconhecida, diferente, calada, parada, olha em sua volta, olha em seu corpo desnudo e com uma voz cálida e trêmula grita: Chuva me leve para longe! onde estou?

Os raios riscam o céu e a mulher desconhecida some, ao longe se ouve sua voz gritando mansinho, chuva fria, muito fria, porque meu corpo gelado ainda treme de frio.

 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.
Luzia Couto é autora do Romance  "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

It was cold and drizzling rain fall watering everything from the body to the soul of that beautiful unknown woman was cold, so cold that his body trembled.

 

From time to time she stops and looks at the dark sky and the tender thin rain falling all watering, watering her face, her smile and her naked body.

That unknown woman to sing, scream, no one seems to hear him except the time and the cold dark night.

Different strange woman, smiling like crazy, wet, cold, naked body and soul. Look at the dark sky and the thin rain falling watering, watering all.

The moon makes will appear and the sky begins to lighten, the woman sings, shouts, looking at the sky and say, why do not you smile for me? Oh fine rain, watering my body, my soul, brings back my life.

Life you took without asking permission, without even telling me, took me who love and now pretends not to hear me.

Rain, rain, insists the unknown woman screaming, the wind blows hard, lightning streak across the dark sky that seems to want women shut up.

In this dark hour, the unknown woman, different, quiet, stop, look around, look at her naked body and with a warm and trembling voice shouts: Light rain me away! where am I?

The lightning streak across the sky and the unknown woman disappears in the distance you hear his voice crying softly, cold rain, very cold, because my body still cold shivers.

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.

Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hacía frío y llovizna caída de riego de todo, desde el cuerpo al alma de esa hermosa mujer desconocida estaba frío, tan frío que su cuerpo temblaba.

De vez en cuando se detiene y mira al cielo oscuro y la lluvia fina ofertas que no todos los riegos, regar su cara, su sonrisa y su cuerpo desnudo.

Esa mujer desconocida para cantar, gritar, nadie parece oírlo, excepto el tiempo y la noche oscura fría.

extraña mujer diferente, sonriendo como un loco,, el cuerpo húmedo, frío desnudo y el alma. Mira el cielo oscuro y el riego fina lluvia que cae, todo el riego.

La luna hace que aparecerá y el cielo comienza a aclarar, la mujer canta, grita, mirando al cielo y decir, ¿por qué no sonreír para mí? Oh fina lluvia, riego mi cuerpo, mi alma, trae de vuelta mi vida.

La vida le tomó sin pedir permiso, sin siquiera decirme, yo que aman y ahora se pretende no oírme.

Lluvia, lluvia, insiste en que la mujer desconocida gritando, el viento sopla con fuerza, el rayo rayos de luz sobre el cielo oscuro que parece querer las mujeres encerradas.

En esta hora oscura, la desconocida, diferente, tranquilo, parar, mirar a su alrededor, mira su cuerpo desnudo y con una voz cálida y temblorosa grita: Luz me lluvia lejos! ¿donde estoy?

El relámpago a través del cielo y de la mujer desconocida racha desaparece en la distancia se oye su voz llorando en silencio, la lluvia fría, muy fría, porque mi cuerpo todavía escalofríos.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il faisait froid et pluie fine chute tout du corps d'arrosage à l'âme de cette belle inconnue était froid, si froid que son corps tremblait.

De temps en temps, elle arrête et regarde le ciel sombre et la pluie fine tendre tomber tout arrosage, l'arrosage de son visage, son sourire et son corps nu.

Cette femme inconnue à chanter, crier, personne ne semble l'entendre, sauf le temps et la nuit noire froide.

Différent étrange femme, souriant comme un fou, humide, froid, corps et âme nue. Regardez le ciel sombre et l'arrosage pluie fine tombant, arrosage tous.

La lune fait apparaît et le ciel commence à éclaircir, la femme chante, crie, en regardant le ciel et dire, pourquoi ne vous sourit pas pour moi? Oh pluie fine, arroser mon corps, mon âme, ramène ma vie.

La vie vous a sans demander la permission, sans même me dire, moi qui aime pris et prétend maintenant ne pas me entendre.

Pluie, pluie, insiste sur le fait que la femme inconnue crier, le vent souffle fort, la foudre série à travers le ciel sombre qui semble vouloir les femmes enfermées.

En cette heure sombre, la femme inconnue, différente, calme, arrêter, regarder autour, regarder son corps nu et avec une voix chaude et tremblante crie: Légère pluie me away! où suis-je?

La série de foudre à travers le ciel et la femme inconnue disparaît dans la distance que vous entendez sa voix pleurant doucement, la pluie froide, très froide, parce que mon corps encore des frissons.

Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.

 

Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version).

O pequeno orfanato

 As crianças que viviam no orfanato de Vilma eram todas carentes e antes moravam nas ruas Vilma uma mulher caridosa começou a pegar uma a uma e levar para sua casa, seu marido Ezequiel estava a ponto de abandonar a mulher, não aguentava mais ter que trabalhar e sustentar tantas crianças que ele nem conhecia. No total a mulher havia levado 18 crianças e cada vez que saia as ruas voltava com mais uma, a casa era grande, mas mesmo assim não havia espaço para colocar colchonetes mais, a comida ela fazia em grande quantidade para sustentar tantas crianças o dinheiro que recebia do aposento ela comprava todo em carnes, O marido era um serralheiro e ganhava mais ou menos bem, mas as despesas cresciam de um modo que ele não dava conta e decidiu por um paradeiro em Vilma. Chamando pela mulher disse vai ter que escolher ou as crianças ou nosso casamento, a mulher se entristeceu de uma forma que estava adoecendo, não destruir seu casamento amava o marido, mas também sentia um desejo enorme de ajudar aquelas pobres crianças abandonadas e estava amando cada uma delas. O marido observou a mulher triste e abatida e decidiu dar uma chance a esposa disse se você conseguir ajuda pode ficar com as crianças, mas vamos fazer direito vamos procurar ajuda de quem entende do assunto e seguir a lei. Vilma ficou tão contente que saiu na rua e trouxe mais dois bebezinhos que deixaram em seu portão bem na hora que voltava chegou a ver o carro que deixou, era Clarinha e Maribel duas menininhas com uns 08 e 05 meses no máximo. Após olhar o bilhete que estava junto das coisas ela descobriu que as meninas eram de uma cidade vizinha e filhas de duas irmãs que viviam se prostituindo. Ezequiel ao chegar em casa ficou surpreso com a mulher estava cheia de carinhos e havia duas senhoras bem vestidas aguardando por ele, ela conseguiu ajuda e montou um pequeno orfanato onde as crianças eram muito bem cuidadas, Vilma se tornou uma pessoa muito importante e querida pelo povo da cidade e principalmente pelas igrejas que apoiam a caridade.

 

A montagem do pequeno orfanato.

 

Quando as mulheres disseram a Ezequiel que iam ajudar a esposa a legalizar a documentação ele se assustou como ela teria conseguido ajuda de um dia para o outro, as mulheres eram assistentes sociais e estavam a dias esperando por aquela visita. Depois de tudo legalizado a documentação, o casal precisava de um espaço maior a casa era grande mas para um orfanato não era suficiente, o homem vendo a alegria estampada no rosto da esposa resolveu vender um pequeno pedaço de terra que possuía e construir uma casa própria para o orfanato assim ele fez depois de 60 dias estava funcionando o orfanato Clarinha, assim ficou o nome, as pequeninas estavam crescendo e muito belas, Vilma cuidava delas com muito amor mas sabia que um dia poderiam voltar para suas mães verdadeiras. Recebeu ajuda em doações de roupas alimentos dinheiro fraldas e mão de obra, umas senhoras das igrejas locais revezavam ajudando na cozinha na roupa e mesmo nos cuidados com as crianças que eram muitas agora passava de 30. Sempre nos fins de semana ela recebia ajuda de um senhor que doava todo leite que produzia em seu sítio para o orfanato com este leite ela dava o café da manhã para as crianças a semana toda. Um freezer que foi doado pelo açougueiro era somente para guardar o leite. Durante meses as crianças permaneciam no Clarinha e estavam felizes a espera de alguém que os adotasse ou mesmo seus pais aparecessem. A surpresa de Vilma estava chegando e ela nem esperava, quando foi a padaria pela manhã buscar os pães havia um caminhão parado bem perto do orfanato mas ela nem se tocou, quando voltou uma das mulheres a chamou e disse existe umas ai umas pessoas querendo te ver. Era o pastor de uma igreja que estava lhe mandando alimentos não perecíveis fraldas e mais um fogão industrial, um freezer novo e mais duas geladeiras grandes, uma variedade de grandes panelas e talheres de todos os gostos para as crianças. Ele estava muito entusiasmado com atitude de Vilma. Ela estava tendo dificuldades com o fogão simples que tinha   mas não havia pensado em outro, também a geladeira era a conta das frutas, as carnes ela pagava no açougue e buscava todo dia por não ter onde guardar.

A surpresa foi abençoada.

 

 

Ao atender os homens e ver tantas coisas ela se emocionou muito as crianças se ajuntaram e começaram a bater palmas os homens entregaram tudo e se retiraram, quando estava na porta um deles voltou e disse a Vilma sabe aqui enquanto eu falava com você eu me vi na minha infância eu fui crido no orfanato, mas lá não era bem cuidado assim eu sentia fome e frio o que tinha não dava para tantas crianças e os maiores como eu deixava para os menores , mas agradeço pois foi lá que me tornei o homem que sou hoje, trabalhador honesto, se tivesse ficado nas ruas eu teria virado um marginal talvez, depois deu um grande abraço em Vilma e se foi. A mulher ficou remoendo aquelas palavras tentando lembrar de onde conhecia aquela voz, meses depois eles voltaram novamente com um caminhão lotado de doações haviam ficado sabendo que estavam em apuros pois agora já passava de 80 crianças. Ao ver o mesmo homem Vilma convidou a sentar um pouco e conversarem depois de um bom café ela descobriu aquela voz era de Theo um colega de escola que vivia no orfanato e ela dividia sua merenda com ele. Abraçou o homem e chorou muito ao receber a confirmação era mesmo ele. Depois eles trocaram telefones e ele sempre aparecia agora era rico e tinha uma empresa grande e com muitos amigos ele conseguia parte das doações que levava ao Clarinha. As crianças permaneciam lá onde recebiam carinho atenção amor e educação.

 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).

Literatura | Conto | O olhar de celeste | Luzia Couto

Muitas vezes Celeste viu da janela de seu pequeno quarto o sol nascer e se pôr, ela que não podia andar devido a um problema nas pernas desde seu nascimento. Sua mãe uma mulher simples e muito trabalhadeira, dedicava seu tempo trabalhando para manter a casa e pagar as despesas extras que aparecessem. Durante os 09 anos de vida de Celeste ela passava a maior parte do tempo olhando pela janela, sua cama ficava no rumo da janela colada na parede, assim ela se sentava e passava ali o tempo, a admirar as belezas que seus olhos alcançavam. Quando a tarde sua mãe chegava do trabalho encontrava a filha sentada, numa destas tardes enquanto Celeste olhava o sol se pondo se perguntou? Será que um dia poderei correr por aqueles campos e olhar de perto aquelas pedras altas onde os animais estão agora? Suely a mãe ouviu e uma imensa dor traspassou seu coração, sabia que a filha jamais andaria, paralisia era uma coisa que não tinha cura, e Celeste nascera com aquela doença. Mesmo assim no fundo de seu coração e de sua alma fez uma prece a Deus que se um dia pudesse, deixasse sua filha andar ainda que pouco. Suely entrou no quarto abraçou a filha e lhe disse sabe filha quando você nasceu, Deus lhe deu uma missão, e sabe qual é? Fazer a mamãe feliz, e alegrar o mundo com este lindo sorriso. Celeste deu um beijo na mãe e respondeu, eu sou feliz mamãe por ter você e seu carinho, eu te amo! Mãe e filhas se emocionaram, logo a seguir Suely foi preparar a comida para celeste. Quando trouxe a bandeja com a janta da filha e a sua, decidiram que assistiriam a um filme enquanto comiam. O jantar foi divertido e o filme chegou ao fim, Celeste então perguntou a mãe o que ela achava de fazer um passeio com ela no campo florido que avistava de sua janela todos os dias. Eu acho lindo ver aquelas flores e aqueles animais pastando o capim verdinho que brota da terra.  

-O coração de Suely faltou pouco a parar de bater, como ela poderia ver flores e capim, animais, nada mais tinha além de uma selva de pedras de concretos. A rua que moravam era simples um bairro pobre e muitas casinhas uma sobre a outra. Será que a filha estava com problemas de visão? Na manhã seguinte quando foi trabalhar passou no centro médico e marcou um exame de vista para Celeste. Ao retornar encontrou a filha deitada, e não como de costume a lhe esperar olhando pela janela. Perguntando a filha se estava sentindo alguma coisa Celeste respondeu, mãe ontem a senhora não me respondeu se me levaria para ir ver as flores do campo. Oh sim! Claro que levarei filha, se alegre quero ver seu lindo sorriso iluminando este rosto. Celeste sorriu e sentou na cama, então novamente comeram e assistiram filme, a noite enquanto Celeste dormia, Suely procurou se informar sobre visões além do alcance, como ela poderia ver flores e campo verde, se havia apenas casas. O médico de olhos certamente teria uma explicação. Na manhã seguinte foi trabalhar, na hora da consulta a vizinha que cuidava de Celeste durante o dia a levou até o consultório, Suely aguardava pela filha. Depois de examinar a menina e constatar que não havia nenhum problema na visão, questionou a mãe o motivo da consulta. Ela explicou tudo, o médico estranhou e quis falar com Celeste. Ela afirmou que de sua janela avistava um campo florido lindo, cheio de animais que pastavam o capim verde, e também havia muitas pedras.  

-Suely voltou ao trabalho com a cabeça fervilhando, como faria para levar a filha no tal campo. A noite depois de um dia cansativo estava com dor de cabeça, quando retornou encontrou a filha sorrindo e feliz, disse a mãe que o médico era lindo e que queria um óculos daquele do médico. Celeste você quer usar óculos filha? Mãe não para enxergar, é daquele que o médico estava usando um bem bonito escuro. Suely sentiu o coração apertado, primeiro o médico era velho e feio, segundo ele não usava óculos. Sem respostas para suas perguntas, ela serviu o jantar para ela e Celeste, logo depois deixou a filha assistindo ao filme e foi para seu quarto, entre lágrimas de desespero sem saber o que fazer adormeceu. Enquanto dormia teve um sonho estranho, ela conseguia ver através dos olhos de Celeste e com eles ela enxergava o campo florido, as flores balançando ao vento, o capim era verde e bem suculento dava para perceber enquanto os animais deixavam pingar em suas babas. Num grito acordou e foi ao quarto de Celeste que dormia tranquilamente, ela sentou na cama da filha e ficou olhando da janela aquelas casas uma em cima da outra. Suely ficou pensando como sua filha enxergava tanta beleza onde nada tinha de belo. Adormeceu olhando as casas, quando acordou era dia, não trabalharia era domingo, chamou a filha, pegou um táxi e foi com a filha a um parque na cidade. Assim que colocou a cadeira de rodas no chão, aproximaram algumas crianças e começaram a brincar com Celeste que sorria maravilhada, era a primeira vez que saia de sua casa para um passeio. Suely não havia pensando quanto bem poderia fazer a filha a levando para passear, antes ela pensava que a filha seria olhada com desprezo e exclusão. Ao ver o sorriso e a felicidade estampada no rosto da filha sentiu remorsos, como pode privar a filha de viver, de ver gente, brincar com outras crianças, ser livre. Abraçou a filha e pediu que lhe perdoasse por seu tamanho egoismo. Celeste beijou o rosto da mãe secou duas lágrimas que rolaram e disse: Mãe eu consigo ver o seu coração, está triste por achar que me causou algum mal, mas te digo, eu sou feliz por ter você como mãe. Mãe e filha tiveram um dia maravilhoso, o primeiro de muitos que viriam. Em casa Suely pensou...Precisou eu ver através dos olhos de minha filha para acordar do mal que estava lhe causando lhe privando do mundo. Desde aquele dia nunca mais Celeste ficou presa no quarto olhando da janela, ia a escola, na igreja, brincava com outras crianças e aos domingos sua mãe lhe levava ao parque onde passavam o dia encantadas com tanta beleza.  

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual. 

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).

 

.................................................................................................................................

Often Celeste saw of her small bedroom window the sun rise and set, she who could not walk because of a problem in the legs since birth. His mother a simple woman and very hardworking, dedicated his time working to keep the house and pay the extra expenses that appear. During the 09 years of life of Celeste she spent most of the time looking out the window, his bed was in the course of glued window in the wall, so she sat there and spent the time to admire the beauty of your eyes could see. When the afternoon her mother came home from work found the daughter sitting, one of these afternoons while Celeste watched the sun setting wondered? Will I one day be able to run for those fields and look closely at those high rocks where animals are now? Suely mother heard and a huge pain pierced her heart, she knew that her daughter never walk, paralysis was something that had no cure, and Celeste was born with that disease. Still deep in his heart and his soul he made a prayer to God that one day could, let her daughter walk yet little. Suely entered the room hugged his daughter and told her daughter know when you were born, God gave him a mission, and you know what? Make the happy mother, and brighten the world with this beautiful smile. Celeste kissed his mother and said, I am happy mom to have you and your honey, I love you! Mother and daughters were moved, immediately after Suely was preparing food for heavenly. When I brought the tray with the daughter dinner and his decided they would watch a movie while eating. Dinner was fun and the film ended, Celeste then asked the mother what she thought of taking a walk with her in flowery field that could see from his window every day. I think beautiful to see those flowers and those animals grazing whiting grass that springs from the earth.

 

-The Heart of Suely lacked little to stop beating, as she could see flowers and grass, animals, nothing was beyond a jungle of concrete stones. The street was simple living a poor neighborhood and many houses on one another. Will the daughter was with vision problems? The next morning when he went to work passed the medical center and made an eye exam for Celeste. Upon returning she found her daughter lying, and not as usual to wait him out the window. Asking daughter was feeling something Celeste replied, mother yesterday did not you answer me if it would take me to see the flowers of the field. Oh yeah! Of course I'll take daughter, rejoice want to see her beautiful smile lighting up this face. Celeste smiled and sat on the bed, then again ate and watched movie night while Celeste slept, Suely sought to report on visions beyond the reach, as she could see flowers and green field, if there were only houses. The doctor's eyes would certainly have an explanation. The next morning was working at the time of consultation the neighbor who took care of Celeste during the day took her to the office, Suely waiting for her daughter. After examining the girl and see that there was no problem in vision, he questioned the mother the reason for consultation. She explained everything, the doctor was surprised and wanted to talk to Celeste. She said that his window could see a beautiful flowery field, full of animals feeding on green grass, and there were many stones.

 

-Suely He returned to work with the head seething, as you would to take her daughter in such a field. The night after a tiring day was a headache when he returned found her daughter smiling and happy, told the mother that the doctor was beautiful and I wanted a glasses that the doctor. Celeste you want to wear glasses daughter? Mother not to see, it is that the doctor was wearing a very beautiful dark. Suely felt a heavy heart, first the doctor was old and ugly, he wore no glasses. No answers to her questions, she served dinner to her and Celeste soon after left the daughter watching the movie and went to his room, between tears of despair not knowing what to do slept. While he slept had a strange dream, she could see through the eyes of Celeste and with them she saw the flowery field, the flowers swaying in the wind, the grass was green and juicy and you could tell as the animals left in their dripping drool. A scream woke up and went to Celeste room that slept peacefully, she sat in her daughter's bed and stared at the window those houses one on top of another. Suely wondered how her daughter saw so much beauty which had nothing beautiful. He fell asleep watching the house when she awoke it was day, no work was Sunday, called her daughter, took a taxi and went with her daughter to a park in the city. Once you put the wheelchair on the floor, some children approached and began to play with Celeste smiled in wonder, was the first time out of your house for a ride. Suely was not thinking as well could make the daughter taking her for a walk, before she thought her daughter would be looked upon with contempt and exclusion. Seeing the smile and happiness stamped on his daughter's face felt remorse, how can deprive the child to live, to see people, play with other children, to be free. She hugged her daughter and asked to forgive him for his size selfishness. Celeste kissed his mother's face wiped two tears that rolled down and said, Mom, I can see your heart is sad to think that caused me any harm, but I tell you, I'm glad to have you as a mother. Mother and daughter had a wonderful day, the first of many to come. At home Suely thought ... It took me to see through the eyes of my daughter to wake up the evil that was causing him depriving him of the world. Since that day never Celeste got stuck in the room looking at the window, I went to school, church, playing with other children and Sundays his mother took him to the park where they spent the day enchanted with such beauty.  

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights. 

-Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

 

.................................................................................................................................

A menudo Celeste vio de su pequeña ventana de la habitación del amanecer y el atardecer, ella que no podía caminar debido a un problema en las piernas desde su nacimiento. Su madre una mujer sencilla y muy trabajadora, dedicó su tiempo de trabajo para mantener la casa y pagar los gastos extras que aparecen. Durante los 09 años de vida de Celeste pasó la mayor parte del tiempo mirando por la ventana, la cama estaba en el curso de ventana pegados en la pared, así que se sentó allí y pasó el tiempo para admirar la belleza de sus ojos podía ver. Cuando la tarde su madre llegó a casa del trabajo encontró la hija que se sienta, una de estas tardes, mientras que Celeste veíamos el sol poniente se preguntó? ¿Voy a ser algún día capaz de correr durante esos campos y mirar de cerca esas rocas altas donde los animales son ahora? Suely madre oyó y un enorme dolor atravesó su corazón, sabía que su hija nunca caminar, parálisis era algo que no tenía cura, y Celeste nació con esa enfermedad. Aún más profundo de su corazón y su alma hizo una oración a Dios que un día podría, permitir que su hija caminan sin embargo poco. Suely entró en la habitación abrazó a su hija y le dijo a su hija saber cuando usted nació, Dios le dio una misión, y sabes qué? Hacer que la madre feliz, e iluminar el mundo con esta hermosa sonrisa. Celeste besó a su madre y le dijo, estoy feliz mamá para que usted y su miel, Te amo! Madre e hijas se trasladaron, inmediatamente después de Suely estaba preparando la comida para celestial. Cuando me trajo la bandeja con la cena y su hija decidieron que ver una película mientras se come. La cena fue muy divertido y la película terminó, Celeste le preguntó a la madre lo que pensaba de salir a caminar con ella en campo florido que podría ver desde su ventana todos los días. Creo que hermoso ver esas flores y los animales que pastan la hierba pescadilla que brota de la tierra.

 

-El Corazón de Suely le faltaba poco para parar golpes, ya que podía ver las flores y la hierba, animales, nada estaba más allá de una selva de piedras de hormigón. La calle era simple viviendo un barrio pobre y muchas casas el uno del otro. ¿La hija estaba con problemas de visión? A la mañana siguiente, cuando fue a pasar el trabajo del centro médico e hizo un examen de la vista para la Celeste. Al regresar encontró a su hija acostada, y no como de costumbre para él esperar por la ventana. hija pidiendo se sentía algo respondió Celeste, madre ayer no me contesta si me llevaba a ver las flores del campo. ¡Oh si! Por supuesto que me quedo con la hija, se regocijan querer ver su hermosa sonrisa iluminando esta cara. Celeste sonrió y se sentó en la cama, y ​​luego volvió a comer y observó noche de cine mientras dormía Celeste, Suely trató de informar sobre las visiones más allá del alcance, como se pudo ver flores y campo verde, si sólo había casas. los ojos del doctor sin duda tener una explicación. A la mañana siguiente estaba trabajando en el momento de la consulta al vecino que se hizo cargo de Celeste durante el día, la llevó a la oficina, Suely la espera de su hija. Después de examinar la chica y ver que no había ningún problema en la visión, cuestionó la madre el motivo de consulta. Me explicó todo, el médico se sorprendió y quería hablar con Celeste. Ella dice que su ventana podía ver un hermoso campo florido, lleno de animales que se alimentan de hierba verde, y había muchas piedras.

 

-Suely Volvió a trabajar con el hirviente cabeza, como si se tratara de llevar a su hija en un campo de este tipo. La noche después de un día agotador era un dolor de cabeza cuando regresó encontró a su hija sonriente y feliz, le dijo a la madre que el médico era hermosa y quería unas gafas que el médico. Celeste usted quiere llevarlo hija gafas? Madre que no se ve, es que el médico llevaba un hermoso oscuro. Suely sintió un peso en el corazón, en primer lugar el médico era viejo y feo, no llevaba gafas. No hay respuestas a sus preguntas, ella sirvió la cena para ella y Celeste poco después de la izquierda a la hija de ver la película y se fue a su habitación, entre lágrimas de la desesperación no saber qué hacer dormía. Mientras dormía tuvo un sueño extraño, pudo ver a través de los ojos de Celeste y con ellos se vio el campo florido, las flores se mecen en el viento, la hierba era verde y jugosa y se podría decir que los animales dejan en su saliva que gotea. Un grito despertó y fue a la habitación Celeste que dormía tranquilamente, se sentó en la cama de su hija y se quedó mirando la ventana de esas casas una encima de otra. Suely se preguntó cómo su hija vio tanta belleza que no tenía nada hermoso. Se quedó dormido viendo la casa cuando se despertó se hizo de día, no hay trabajo era domingo, llamó a su hija, tomó un taxi y se fue con su hija a un parque en la ciudad. Una vez que poner la silla de ruedas en el suelo, algunos niños se acercaron y comenzaron a jugar con Celeste sonrió con asombro, era la primera vez fuera de su casa a dar un paseo. Suely no pensaba así podría hacer que la hija llevándola a dar un paseo, antes de que ella pensó que su hija sería mirado con desprecio y exclusión. Al ver la sonrisa y la felicidad estampada en la cara de su hija sentía remordimientos, ¿cómo se puede privar al niño a vivir, ver a la gente, jugar con otros niños, para ser libre. Se abrazó a su hija y le pidió que lo perdonara por su egoísmo tamaño. Celeste besó la cara de su madre limpió dos lágrimas que rodaban hacia abajo y dijo, mamá, puedo ver tu corazón es triste pensar que me causó ningún daño, pero te digo, me alegro de tenerte como madre. Madre e hija tuvieron un día maravilloso, el primero de muchos por venir. En casa Suely cree ... Esto me llevó a ver con los ojos de mi hija para despertar el mal que le estaba causando privándolo del mundo. Desde ese día nunca Celeste se quedó atascado en la sala mirando a la ventana, fui a la escuela, iglesia, jugando con otros niños y domingos su madre lo llevó al parque donde pasaron el día encantada con tal belleza.  

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual. 

-Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).

.................................................................................................................................Souvent, Celeste a vu de sa petite fenêtre de chambre à coucher au lever du soleil et fixé, elle qui ne pouvait pas marcher à cause d'un problème dans les jambes depuis la naissance. Sa mère, une femme simple et très travailleuse, a consacré son temps de travail pour garder la maison et de payer les frais supplémentaires qui apparaissent. Pendant les 09 années de la vie de la Celeste, elle a passé la plupart du temps à regarder par la fenêtre, son lit était dans le cadre de la fenêtre collée dans le mur, alors qu'elle était assise là et a passé le temps d'admirer la beauté de vos yeux pouvait voir. Lorsque l'après-midi sa mère rentrait du travail a trouvé la fille assise, l'un de ces après-midi tandis que Celeste regardé le soleil couchant se demandait? Vais-je un jour capable de courir pour ces champs et examiner de près ces hauts rochers où les animaux sont maintenant? Suely mère a entendu et une douleur énorme percé son cœur, elle savait que sa fille ne marche, la paralysie était quelque chose qui avait pas de remède, et Celeste est née avec cette maladie. Toujours au fond de son cœur et son âme, il a fait une prière à Dieu qu'un jour pourrait laisser sa fille marcher encore peu. Suely entra dans la chambre étreint sa fille et dit à sa fille sait quand vous êtes né, Dieu lui a donné une mission, et vous savez quoi? Faire de la mère heureuse, et illuminer le monde avec ce beau sourire. Celeste embrassa sa mère et dit: Je suis heureux maman pour vous et votre miel ont, Je t'aime! Mère et filles ont été déplacées, immédiatement après Suely préparait la nourriture pour céleste. Lorsque j'ai apporté le plateau avec le dîner de fille et de son ont décidé qu'ils allaient regarder un film tout en mangeant. Le dîner était amusant et le film a pris fin, Celeste a ensuite demandé à la mère ce qu'elle pensait de se promener avec elle dans le champ fleuri qui pourrait voir de sa fenêtre chaque jour. Je pense beau de voir ces fleurs et ces animaux qui paissent l'herbe merlan qui jaillit de la terre.

 

-Le Coeur de Suely manquait peu pour arrêter de battre, comme elle pouvait voir des fleurs et de l'herbe, les animaux, rien ne dépassait une jungle de pierres en béton. La rue était simple vivre un quartier pauvre et de nombreuses maisons sur un autre. Est-ce que la fille était avec des problèmes de vision? Le lendemain matin, quand il est allé au travail a passé le centre médical et a fait un examen de la vue pour Celeste. À son retour, elle trouva sa fille couchée, et non pas comme d'habitude pour lui attendre la fin de la fenêtre. fille demandé se sentait quelque chose Celeste a répondu, la mère hier ne pas me répondre si cela me prendrait pour voir les fleurs des champs. Oh oui! Bien sûr, je vais prendre la fille, réjouissez-vous envie de voir son beau sourire éclairant ce visage. Celeste sourit et assis sur le lit, puis de nouveau mangé et regardé le film nuit alors que Celeste dormait, Suely a cherché à rendre compte des visions au-delà de la portée, comme elle pouvait voir des fleurs et champ vert, s'il n'y avait que des maisons. Les yeux du médecin auraient certainement une explication. Le lendemain matin, travaillait au moment de la consultation, le voisin qui a pris soin de Celeste pendant la journée l'a emmenée au bureau, Suely attendant sa fille. Après avoir examiné la jeune fille et de voir qu'il n'y avait pas de problème dans la vision, il a interrogé la mère la raison de consultation. Elle a tout expliqué, le médecin a été surpris et voulait parler à Celeste. Elle a dit que sa fenêtre pouvait voir un beau champ fleuri, plein d'animaux qui se nourrissent de l'herbe verte, et il y avait beaucoup de pierres.

 

-Suely Il est revenu à travailler avec le bouillonnement de la tête, comme vous le feriez pour prendre sa fille dans un tel domaine. Le soir, après une journée fatigante était un mal de tête quand il revint trouva sa fille souriant et heureux, dit à la mère que le médecin était belle et je voulais un verre que le médecin. Celeste vous voulez porter fille lunettes? Mère de ne pas voir, il est que le médecin était vêtu d'un très beau noir. Suely sentit un cœur lourd, d'abord le médecin était vieux et laid, il ne portait pas de lunettes. Pas de réponses à ses questions, elle a servi le dîner à elle et Celeste bientôt après laissé la fille à regarder le film et est allé dans sa chambre, entre les larmes de désespoir ne sachant pas quoi faire dormi. Alors qu'il dormait fait un rêve étrange, elle pouvait voir à travers les yeux de Celeste et avec eux, elle a vu le champ fleuri, les fleurs se balançant dans le vent, l'herbe était verte et juteuse et on pouvait dire que les animaux laissés dans leur bave dégoulinante. Un cri se réveilla et alla à la chambre Celeste qui dormait paisiblement, elle était assise dans le lit de sa fille et fixa la fenêtre ces maisons les unes sur les autres. Suely se demandait comment sa fille a vu tant de beauté qui n'a rien beau. Il est tombé endormi en regardant la maison quand elle se réveilla, il faisait jour, aucun travail était dimanche, a appelé sa fille, a pris un taxi et est allé avec sa fille dans un parc de la ville. Une fois que vous mettez le fauteuil roulant sur le sol, certains enfants sont approchés et ont commencé à jouer avec Celeste sourit dans l'émerveillement, était la première fois hors de votre maison pour un tour. Suely ne pensait pas ainsi pourrait rendre la fille la prenant pour une promenade, avant qu'elle pensait que sa fille serait regardée avec mépris et d'exclusion. En voyant le sourire et le bonheur tamponné sur le visage de sa fille avait des remords, comment peut priver l'enfant de vivre, de voir les gens, jouer avec d'autres enfants, d'être libre. Elle serra sa fille et lui demanda de lui pardonner son égoïsme de taille. Celeste embrassa le visage de sa mère essuya deux larmes qui roulaient vers le bas et dit: Maman, je peux voir votre cœur est triste de penser que m'a causé aucun dommage, mais je vous le dis, je suis heureux de vous avoir comme une mère. Mère et fille ont eu une merveilleuse journée, le premier de beaucoup à venir. A la maison, Suely pensé ... Il m'a fallu de voir à travers les yeux de ma fille de se réveiller le mal qui a été la cause de lui le privant du monde. Depuis ce jour, jamais Celeste est resté coincé dans la chambre en regardant la fenêtre, je suis allé à l'école, l'église, en jouant avec d'autres enfants et le dimanche sa mère l'emmena au parc où ils ont passé la journée enchantée avec une telle beauté.  

Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.  

-Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)..

 

Os livros e seus mundos | Luzia Couto

O saber não ocupa espaço: Já dizia minha avó! Ditado popular muito verdadeiro. O saber não ocupa espaço em nossa vida, tudo que aprendemos e guardamos conosco em algum momento de nossa vida nos será útil. O conhecimento que adquirimos ao longo de nossa existência são bens que podemos passar a nossos descendentes sim. Quando você é uma pessoa sábia conhecedora de muitos assuntos atualizados e de relevância, isto ajuda aos que não sabem, você poderá se reunir com amigos e num determinado momento tirar um assunto importante para a formação e bem-estar deles. Muitas pessoas não tiveram e não tem condições de pagar um curso, muitos se quer foram na escola um dia, e alguns até foram na escola, mais pouco sabem além de assinar o próprio nome. Você pode ajudá-los com seu conhecimento e sua boa vontade faz toda diferença. Existe uma parte de pessoas que se realizam ensinando pessoas que não tiveram oportunidades de ir a escola. Estas pessoas que se disponibilizam seu tempo a ensinar, um dia precisaram de livros e de professores, mesmos os professores precisam de livros para se guiarem. Uma pessoa não só adquire conhecimentos através dos livros como também uma formação que o capacita para muitas profissões. Entre as pessoas que dedicam seu tempo a ensinar, os professores têm um papel fundamental. Mas há os que como falei ensinam por prazer e generosidade, estes que não são remunerados para isto, o que ganham é o prazer de ser útil e poder ajudar o semelhante.

 

- Quando falo da importância dos livros, digo de todo tipo de escrita que beneficia o ser humano. Os primeiros ensinamentos que aprendemos na escola, começam naqueles livros com alfabeto, vogais, pequenas palavras. Depois na medida que vamos aprendendo, vamos conhecendo novos livros e novos autores e novos métodos de ensinamento, mas que nenhum escapa dos livros. Tudo que aprendemos nas escolas nas salas de aula vem dos livros, porque alguém teve conhecimento suficiente para escrever o livro. Depois de nossa formação na escola, continuamos a aprender e a depender dos livros. São eles que nos mantêm atualizados no mundo moderno, todos os dias os assuntos mudam a ciência muda, as regras mudam. As atualizações sempre estão nos livros dos quais todo profissional depende para se guiar, ex, o médico, um paciente chega em seu consultório, ele recorre ao livro guia de medicamentos. Um advogado recorre ao livro onde estão as leis. Um farmacêutico recorre ao livro guia dos preços. Assim todo profissional depende das atualizações dos livros. Quem não adquire o habito de ler, vai ficando para trás nos tempos modernos.

 

 

- Gente vamos ler mais, aprender mais, adquirir cultura que o saber trás, quando nada uma boa leitura trará a você algum beneficio, descontração e prazer, ler um livro de piadas, de contos, de romances, de assuntos interessantes, poesia, entre tantos milhares de assuntos e temas excelentes. Faça uma pequena leitura diária e em breve estará lendo um livro por semana. O gosto pela leitura vem quando você começa a ler um tema interessante, um romance cheio de mistério, um conto que te lembre algo do seu passado, um tema atual que você tinha dúvidas. Assim você vai pegando gosto em ler, quando ver não quer parar mais.

 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.


-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).


..........................................................................................................................................

The knowledge does not occupy space: You said my grandmother! very true proverb. The knowledge does not occupy space in our lives, everything we have learned and keep us at some point in our lives will be useful. The knowledge we have gained over our existence are goods that we can spend our descendants yes. When you are a wise person knowledgeable of many updated and relevant issues, it helps those who do not know, you can meet with friends and at a given time taking an important subject for training and well-being. Many people do not have and can not afford to pay for a course, many were either in school one day, and some even were in school, most know little plus sign his own name. You help them with their knowledge and good will makes all the difference. There is a part of people who perform teaching people who have not had opportunities to go to school. These people who offer their time to teach one day needed books and teachers, these teachers need books to guide them. A person not only acquire knowledge through books as well as training that enables for many professions. Among the people who devote their time to teaching, teachers have a key role. But there are those who teach as I said for pleasure and generosity, these are not paid for this, what they earn is pleased to be useful and to help the like.


- When I speak of the importance of books, say all kinds of writing that benefits the human being. The first lessons we learned in school, get those books with the alphabet, vowels, small words. Then as we are learning, we get to know new books and new authors and new teaching methods, but none escapes the books. Everything we learn in schools in the classroom comes from books, because someone had enough knowledge to write the book. After our training in school, we continue to learn and rely on books. They are keeping us updated in the modern world, every day matters change science changes, the rules change. Updates are always in the books of which all professionals depend for guidance, eg, a doctor, a patient arrives at his office, he resorts to the book medication guide. A lawyer refers to the book where the laws. A pharmacist uses the guide book prices. So every professional depends on the update of the books. Who does not acquire the habit of reading, it is left behind in modern times.


- People will read more, learn more, when nothing good reading will bring you some benefit, relaxation and enjoyment, read a book of jokes, tales, novels, interesting subjects, poetry, among many thousands of subjects and great themes . Do a little reading daily and will soon be reading a book a week. The love of reading is when you start to read an interesting topic, a novel full of mystery, a tale that reminds you of something from your past, a current theme you had doubts. So you'll like getting to read, when do not want to stop more.


Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.


-Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).


........................................................................................................................................
El conocimiento no ocupa espacio: Usted ha dicho mi abuela! muy cierto proverbio. El conocimiento no ocupa espacio en nuestras vidas, todo lo que hemos aprendido y nos mantienen en algún momento de nuestras vidas será útil. El conocimiento que hemos adquirido durante nuestra existencia son bienes que podemos pasar nuestros descendientes sí. Cuando usted es una persona sabia bien informado de muchos temas actualizados y relevantes, que ayuda a los que no saben, pueden reunirse con los amigos y en un momento dado, y teniendo un tema importante para la formación y el bienestar. Muchas personas no tienen y no pueden permitirse el lujo de pagar por un curso, muchos eran ya sea en la escuela un día, y algunos incluso estaban en la escuela, la mayoría sabe poco más firmar su propio nombre. Se les ayuda con su conocimiento y buena voluntad que hace la diferencia. Hay una parte de las personas que realizan las personas de enseñanza que no han tenido la oportunidad de ir a la escuela. Estas personas que ofrecen su tiempo para enseñar a los libros necesarios de un día y maestros, estos maestros necesitan libros para guiarlos. Una persona no sólo adquirir conocimientos a través de libros, así como la formación que permite para muchas profesiones. Entre las personas que dedican su tiempo a la enseñanza, los maestros tienen un papel clave. Pero hay los que enseñan como he dicho para el placer y la generosidad, éstos no se les paga para esto, lo que ganan es el placer de ser útil y ayudar similares.


- Cuando hablo de la importancia de los libros, dicen todos los tipos de escritura que beneficia al ser humano. Las primeras lecciones que aprendimos en la escuela, conseguir esos libros con el alfabeto, las vocales, las pequeñas palabras. Luego, a medida que estamos aprendiendo, llegamos a conocer nuevos libros y nuevos autores y nuevos métodos de enseñanza, pero ninguno escapa a los libros. Todo lo aprendido en las escuelas en el aula viene de los libros, porque alguien tenía el conocimiento suficiente para escribir el libro. Después de la formación en la escuela, seguimos aprendiendo y se basan en los libros. Se nos mantiene actualizados en el mundo moderno, cada día las cosas cambian ciencia cambia, las reglas cambian. Las actualizaciones son siempre en los libros de los cuales dependen para todos los profesionales de la orientación, por ejemplo, un médico, un paciente llega a su oficina, recurre a la guía del medicamento libro. Un abogado se refiere al libro donde las leyes. Un farmacéutico utiliza los precios de los libros guía. Así que cada profesional depende de la actualización de los libros. ¿Quién no adquirir el hábito de la lectura, se deja atrás en los tiempos modernos.


- La gente va a leer más, aprender más, cuando nada buena lectura le traerá algún beneficio, la relajación y el disfrute, leer un libro de chistes, cuentos, novelas, poesía, temas de interés, entre muchos miles de temas y grandes temas . Hacer un poco de lectura diaria y pronto será la lectura de un libro a la semana. El amor por la lectura es cuando se empieza a leer un tema interesante, una novela llena de misterio, un cuento que le recuerda algo de su pasado, un tema actual que tenía dudas. Así que te gusta llegar a leer, cuando no quieren dejar más.


Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.


-Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).


..............................................................................................................................................
La connaissance n'occupe l'espace: Vous avez dit ma grand-mère! très vrai proverbe. La connaissance n'occupe pas de place dans notre vie, tout ce que nous avons appris et nous tenir à un certain moment dans nos vies seront utiles. Les connaissances que nous avons acquises au cours de notre existence sont des biens que nous pouvons passer nos descendants oui. Lorsque vous êtes une personne sage au courant des nombreuses questions mises à jour et pertinentes, il aide ceux qui ne savent pas, vous pouvez rencontrer des amis et à un moment donné de prendre un sujet important pour la formation et le bien-être. Beaucoup de gens ne sont pas et ne peuvent pas se permettre de payer pour un cours, beaucoup étaient soit à l'école un jour, et certains ont même été à l'école, la plupart savent peu plus de signer son propre nom. Vous les aidez avec leurs connaissances et leur bonne volonté fait toute la différence. Il y a une partie des personnes qui effectuent des gens d'enseignement qui n'ont pas eu l'occasion d'aller à l'école. Ces personnes qui offrent leur temps pour enseigner un jour les livres et les enseignants nécessaires, ces enseignants ont besoin de livres pour les guider. Une personne non seulement acquérir des connaissances à travers les livres ainsi que la formation qui permet à de nombreuses professions. Parmi les personnes qui consacrent leur temps à l'enseignement, les enseignants ont un rôle clé. Mais il y a ceux qui enseignent comme je le disais pour le plaisir et la générosité, ceux-ci ne sont pas payés pour cela, ce qu'ils gagnent est heureux d'être utile et d'aider similaires.


- Quand je parle de l'importance des livres, disent tous les types d'écriture qui profite de l'être humain. Les premières leçons que nous avons apprises à l'école, obtenir ces livres avec l'alphabet, les voyelles, les petits mots. Alors que nous apprenons, nous apprenons à connaître de nouveaux livres et de nouveaux auteurs et de nouvelles méthodes d'enseignement, mais aucun échappe aux livres. Tout ce que nous apprenons dans les écoles de la salle de classe vient de livres, parce que quelqu'un avait suffisamment de connaissances pour écrire le livre. Après notre formation à l'école, nous continuons d'apprendre et de se fonder sur des livres. Ils gardent de nous mis à jour dans le monde moderne, chaque jour compte modifier les changements scientifiques, les règles changent. Les mises à jour sont toujours dans les livres dont tous les professionnels dépendent de l'orientation, par exemple, un médecin, un patient arrive à son bureau, il a recours au guide des médicaments du livre. Un avocat se réfère au livre où les lois. Un pharmacien utilise les prix du livre de guide. Ainsi, chaque professionnel dépend de la mise à jour des livres. Qui n'acquiert pas l'habitude de la lecture, il est laissé dans les temps modernes.


- Les gens vont lire la suite, en savoir plus, quand rien ne bonne lecture vous apportera un certain avantage, la relaxation et le plaisir, lire un livre de blagues, des contes, des romans, des sujets intéressants, la poésie, parmi plusieurs milliers de sujets et grands thèmes . Faites un peu de lecture quotidienne et sera bientôt lire un livre par semaine. L'amour de la lecture est quand vous commencez à lire un sujet intéressant, un roman plein de mystère, un conte qui vous rappelle quelque chose de votre passé, un thème actuel, vous aviez des doutes. Alors vous aimerez apprendre à lire, quand ne voulez pas arrêter de plus.


Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.


-Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version).

Conto| A volta de Isaura | Luzia Couto

Depois de tanto tempo sem ver a família Isaura estava totalmente diferente estava bela e muito sofisticada o oposto de quando saiu da pequena cidade onde vivia com sua família. Mas ela sentia saudades e sabia que um dia voltaria a sua terra onde encontraria a família amada, seu grande amor e ex namorado e seus queridos amigos. Se passaram 13 anos desde que havia ido embora e sua volta estava sendo comentada por todos ali menos por seu ex namorado que imaginava que não suportaria vê-la novamente caso ela o rejeitasse. A família da moça estava ansiosa por sua chegada e preparava uma grande recepção onde toda cidade foi convidada até mesmo Brandão o ex. Quando finalmente chegou a noite onde ela chegaria todos comentavam como estaria Isaura a feia moça tímida e sem graça, mal sabiam que teriam uma surpresa além de muito bela e elegante ela ainda parecia estar bem mais jovem o tempo havia sido generoso com ela. O momento chegou e quando finalmente a moça adentrou o salão foi um espanto e muitas exclamações ao mesmo tempo ela estava divinamente linda e muito emocionada cumprimentou a todos dizendo de como sentiu saudades todo aquele tempo que estava fora e que o tempo foi cruel longe de todos que amavam. Ao som dos aplausos seus olhos procuravam vagueando pelo salão a procura de seu ex e grande Amor Brandão que ao longe bem escondidinho espreitava. Depois de alcança-lo com olhar ela sorriu e seus olhos brilharam com o velho brilho do amor. O rapaz muito tímido dirigiu-se a ela e cumprimentou desejando muita sorte em sua volta.  

Isaura abraçou Brandão dizendo baixinho em seu ouvido ainda o amo.  

Depois de ouvir que a moça o amava ainda ele respondeu também te amo apesar da decepção de ter me deixado por um trabalho. Mas ela não deu muita atenção e voltou ao centro do salão onde foi cercada por muitos curiosos e fotógrafos e muitas perguntas as quais ela não queria responder, meio sem graça ela pediu licença voltou a sua família que percebendo como a moça estava começaram a festa em si muito som e comes e bebes nesse tempo a moça deu um jeito e foi sentar numa ante-sala do salão com uma amiga que lhe contava as novidades. Brandão vendo que ela havia sumido do salão começou a procurar e quando encontrou sentou-se a seu lado e começaram a falar sobre sua estada fora todos os anos que ele havia contado dia após dia e aguardava em silêncio sua volta ela agradeceu gentilmente e deu lhe um beijo em seu rosto, ele rápido roubou um selinho e depois a convidou a dançar. Os pais de Isaura quando viram começaram a se olhar e já pensavam que tudo retornaria ao começo como outrora, não era isto que queriam para a filha que agora estudada cheia de dinheiro e muito respeitada em sua profissão merecia coisa melhor. A moça estava feliz dançando nos braços do rapaz que havia esperado sua volta todo aquele tempo sem ninguém como ela poderia desprezar um amor assim. A noite passou rápido e quando chegou em casa foi um blá blá em seus ouvidos ela educadamente disse aos pais eu sou de maior e não pretendo me privar de nada e ninguém por nada e nem por vocês, eu fui embora para satisfazer a vontade de vocês e sabia que eu podia melhorar nossa vida com meu trabalho e meus estudos, mas agora voltei por que quis e pretendo ficar por mim e se achar que devo voltar com Brandão eu voltarei sim ainda o amo.  

Dois anos depois ela se casou com Brandão a contragosto dos pais.

 O tempo passou e Isaura estava namorando o ex mesmo a contragosto dos pais que queriam que ela namorasse um vereador e advogado metido. Ela contrariando voltou com seu grande amor, e o tempo passou eles estavam com tudo preparado para se casarem ele aos 45 anos ela aos 38 sabiam bem o que queriam e nem mesmo 13 anos foi suficiente para apagar ou enfraquecer o amor então era porque se amavam de verdade. Ele tinha uma casa no campo e havia mobiliado com moveis de madeira colhida em sua fazenda mesmo, ela adorava o verde do campo e as flores silvestres o tempo que viveu na cidade se lembrava do campo todos os dias. Ela e sua amiga Sirley estavam organizando uma pequena recepção para poucos convidados ao contrario que sua família desejava. Quando os pais souberam do casamento brigaram e tentaram de toda forma impedir, mas nem de longe conseguiriam pois eles se amavam realmente e estavam mais apaixonados que antes. Finalmente o dia chegou e como a família estava contra ela não estava contando com a presença deles, mas assim mesmo deixou uma mesa reservada a eles. Na hora certa ela entrou linda maravilhosa parecia uma princesa cheia de felicidade e seus olhos molhados pela emoção, o coração batia descompassado ao ver Brandão a sua espera, em meio a olhares e murmúrios ela disse sim e quando olhou de lado seu coração bateu aliviado ali estavam seus pais e sua irmã que lhe dirigiu e abraçando disse filha nos perdoe pelo mal e transtorno que lhe causamos hoje entendemos o quanto você está certa. O amor de vocês é verdadeiro e lindo, tudo que pudermos fazer para consertar nosso erro faremos, ela abraçando lhes disse eu sou a mulher mais feliz deste mundo pois tenho pais maravilhosos e um marido que me ama e eu o amarei pela eternidade.

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.


-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

After so long without seeing Isaura family was totally different was beautiful and very sophisticated opposite of when he left the small town where he lived with his family. But she missed and knew that one day return to their land where he would find his beloved family, his great love and ex boyfriend and his dear friends. It's been 13 years since he had gone and his back was being reviewed by all there less by her ex boyfriend who thought she could not bear to see her again if she rejected him. The girl's family was looking forward to their arrival and prepared a great reception where the whole city was even invited former Brandão. When we finally arrived the night where she would come all commented how would Isaura ugly shy girl and dull, barely knew they would have a surprise addition to very beautiful and elegant she still seemed to be much younger time had been kind to her. The moment came and when finally the girl entered the room was a surprise and many exclamations at the same time she was divinely beautiful and very emotional greeted everyone saying how longed all that time he was out and the weather was cruel away from all they loved. To the sound of applause his eyes sought wandering the hall looking for his ex and Big Love Brandão that the distance well escondidinho lurked. After reaching it with look she smiled and his eyes twinkled with the old glow of love. The very shy boy turned to her and greeted wishing best of luck on your back.

 

Isaura embraced Brandão said softly in her ear still love him.

 

After hearing that the girl loved him yet he also responded love you despite the disappointment of having left me for a job. But she did not pay much attention and returned to the center of the room where he was surrounded by many onlookers and photographers and many questions which she did not want to answer, sheepishly she excused returned to his family noticing how the girl was started to party itself very sound and food and drink in that time the girl gave way and sat in the hall foyer with a friend who told him the news. Brandão saw that she was gone from the hall began searching and when found sat next to her and started talking about staying out every year that he had told day after day and waited in silence around she thanked kindly and gave him a kiss on his face, he quickly stole a peck and then invited her to dance. Parents of Isaura when they saw began to look and have thought that everything would return to the beginning as before, it was not what they wanted to daughter studied now full of cash and highly respected in their profession deserved better. I was happy dancing in the arms of the boy who had waited around all that time no one as she could despise a love like that. The night passed quickly and when he got home was a blah in her ears she politely told the parents I'm bigger and I do not deprive myself of anything and anyone for anything or for you, I left to meet your will and knew I could improve our lives with my work and my studies, but now I wanted and why I intend to stay for me and think I should go back to Brandão I'll be back but still love.

 

Two years later she married Brandão unwillingly parents.

 

Time passed and Isaura was dating the former even unwillingly parents who wanted her namorasse an alderman and meddlesome lawyer. She counteracting returned with his great love, and time passed they were with everything prepared to marry him at age 45 it at 38 and knew what they wanted and not even 13 years was enough to erase or weaken the love then it was because they loved each other really. He had a house in the country and was furnished with wooden furniture harvested on his farm even she loved the green field and wildflowers time who lived in the city remembered the everyday field. She and her friend were Sirley organized a small reception for few guests unlike his family wanted. When parents learned of the marriage fought and tried in every way to prevent, but nowhere near as they would get really loved each other and were more passionate than before. Finally the day has come and how the family was against it was not with the presence of them, but still left a table reserved for them. In time she came pretty wonderful seemed a full princess of happiness and his eyes wet with emotion, his heart beat wildly to see Brandao his hold, amid stares and murmurs she said yes and when he looked up his heart beat relieved there were his parents and his sister gave him and hugging daughter said forgive us for the harm and inconvenience we caused you now understand how much you're right. Your love is true and beautiful, everything we can do to fix our mistake we will do, she said hugging them I am the happiest woman in the world because I have wonderful parents and a husband who loves me and I love him for eternity.

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.

 

-Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

...................................................................................................................................................................

Después de tanto tiempo sin ver a la familia Isaura fue totalmente diferente era preciosa y muy sofisticada contrario de cuando salió de la pequeña ciudad donde vivía con su familia. Pero echaba de menos y sabía que un día volverá a su tierra, donde encontraría a su amada sus queridos amigos de la familia, su gran amor y ex novio y. Ha sido 13 años desde que se había ido y estaba siendo revisado por la espalda todo lo que hay menos por su ex novio, que pensó que no podía soportar verla de nuevo si ella lo rechazó. La familia de la chica estaba a la espera de su llegada y se preparó una gran recepción, en donde la ciudad entera fue incluso invitó al ex Brandão. Cuando finalmente llegó la noche en que ella vendría toda comentado lo que Isaura fea chica tímida y sin brillo, apenas sabían que tendrían una adición sorpresa muy bonito y elegante ella todavía parecía ser el momento mucho más joven había sido amable con ella. El momento llegó y cuando finalmente la chica entró en la habitación fue una sorpresa y muchas exclamaciones, al mismo tiempo que estaba divinamente bella y emotiva a todos saludado diciendo lo deseaba todo ese tiempo él estaba fuera y el tiempo era cruel lejos de todo amaban. Para el sonido de los aplausos de sus ojos buscaron vagando por el pasillo en busca de su ex y Big Love Brandão que el pozo escondidinho distancia acechaba. Después de llegar a ella con la mirada, sonrió y sus ojos brillaron con el viejo brillo del amor. El niño muy tímido se volvió hacia ella y saludó a desear mejor de las suertes en su espalda.

 

Isaura abrazó Brandão dijo suavemente al oído todavía lo ama.

 

Después de escuchar que la chica lo quería sin embargo, también respondió amor que a pesar de la decepción de haber dejado para mí un trabajo. Pero ella no prestó mucha atención y volvió al centro de la habitación donde estaba rodeado de muchos espectadores y fotógrafos y muchas preguntas, que ella no quería responder, tímidamente se disculpó devuelto a su familia notar cómo se inició la fiesta la chica sí muy sólida y la comida y la bebida en ese momento la chica cedió y se sentó en el vestíbulo sala con un amigo que le dijo a la prensa. Brandão vio que ella se había ido de la sala y comenzó a buscar cuando se encuentra sentado a su lado y empezó a hablar de permanecer fuera todos los años que había dicho un día tras otro y esperó en silencio en torno a ella dio las gracias y le dio un beso en la cara, que le robó un beso rápido y luego la invitó a bailar. Los padres de Isaura cuando vieron empezaron a buscar y han pensado que todo iba a volver al comienzo como antes, no era lo que querían hija estudia ahora lleno de dinero en efectivo y muy respetado en su profesión se merecía algo mejor. Estaba bailando feliz en los brazos del niño que había esperado alrededor de todo ese tiempo nadie que podía despreciar a un amor así. La noche pasó rápidamente y al llegar a casa era un soso en sus oídos que amablemente les dijo a los padres que soy más grande y no me privo de nada y nadie por nada ni por ti, me fui para cumplir con su voluntad y sabía que podía mejorar nuestra vida con mi trabajo y mis estudios, pero ahora quería y por qué tengo la intención de quedarse para mí y creo que debería volver a Brandão Vuelvo pero todavía aman.

 

Dos años más tarde se casó con Brandão involuntariamente padres.

 

El tiempo pasó y Isaura estaba saliendo con la ex aun involuntariamente padres que quería que su namorasse un concejal y abogado entrometido. Ella contrarrestar regresó con su gran amor, y el paso del tiempo se fueron con todo preparado para casarse con él a los 45 que edad a 38 y sabía lo que querían y ni siquiera los 13 años ya era suficiente para borrar o debilitar el amor entonces que era porque se amaban de verdad. Tenía una casa en el campo y estaba amueblada con muebles de madera cosechada en su granja hasta que amaba el campo y flores silvestres tiempo verde que vivía en la ciudad recordado el campo todos los días. Ella y su amiga fueron Sirley organizó una pequeña recepción para algunos invitados a diferencia de su familia quería. Cuando los padres se enteraron del matrimonio y luchado intentado de todas las maneras de prevenir, pero ni mucho menos tan obtendrían realmente se amaban y eran más apasionada que antes. Finalmente ha llegado el día y cómo la familia estaba en contra de ella no estaba con la presencia de ellos, pero aún dejó una mesa reservada para ellos. Con el tiempo llegó bastante maravilloso parecía una princesa llena de felicidad y los ojos húmedos por la emoción, su corazón latía con fuerza para ver Brandao su agarre, en medio de miradas y los murmullos que ella dijo que sí y cuando levantó la vista de su latido del corazón aliviado existe fueron sus padres y su hermana le dieron y abrazando a su hija dijeron que nos perdone por los daños y molestias que hemos causado que ahora entiende lo mucho que tienes razón. Su amor es verdadero y bello, todo lo que podemos hacer para arreglar nuestro error que vamos a hacer, ella les dijo que abraza yo soy la mujer más feliz del mundo porque tengo unos padres maravillosos y un marido que me ama y yo lo amo por toda la eternidad.

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

 

-Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).

...................................................................................................................................................................

Après si longtemps sans voir la famille Isaura était totalement différente était belle et très sophistiqué en face du moment où il a quitté la petite ville où il vivait avec sa famille. Mais elle a manqué et savait qu'un jour retour à leur terre où il trouverait sa famille bien-aimée, son grand amour et ex petit ami et ses chers amis. Cela fait 13 ans qu'il avait disparu et son dos était en cours d'examen par tout ce qu'il ya de moins par son ex petit ami qui pensait qu'elle ne pouvait pas supporter de la voir à nouveau si elle l'a rejeté. La famille de la jeune fille avait hâte de leur arrivée et préparé une grande réception où toute la ville a même été invité ancien Brandão. Quand nous sommes finalement arrivés la nuit où elle viendrait tous les commentaires comment serait Isaura laide fille timide et terne, à peine savaient qu'ils auraient une addition surprise très belle et élégante, elle semblait encore être beaucoup plus jeune temps avait été gentil avec elle. Le moment est venu et quand enfin la jeune fille entra dans la chambre était une surprise et beaucoup d'exclamations en même temps, elle était divinement belle et très émotif tout le monde a salué en disant combien désirait tout ce temps, il était dehors et le temps était cruel loin de tout ils ont adoré. Au son des applaudissements de ses yeux cherchaient errant la salle à la recherche de son ex et Big Love Brandão que le puits Escondidinho à distance rôdait. Après avoir atteint avec regard, elle sourit et ses yeux scintillaient avec la vieille lueur d'amour. Le garçon très timide se tourna vers elle et a salué souhaiter bonne chance sur votre dos.

 

Isaura embrassé Brandão dit doucement à l'oreille l'aime encore.

 

Après avoir entendu que la jeune fille l'aimait mais il a également répondu amour vous malgré la déception d'avoir m'a laissé un emploi. Mais elle n'a pas prêté beaucoup d'attention et est retourné au centre de la pièce où il était entouré par de nombreux spectateurs et photographes et de nombreuses questions dont elle ne voulait pas répondre, timidement, elle excusée rendu à sa famille remarquant comment la jeune fille a commencé à faire la fête et la nourriture elle-même très solide et verre dans ce moment-là la jeune fille céda et assis dans le hall d'entrée avec un ami qui lui a dit les nouvelles. Brandão a vu qu'elle était partie de la salle a commencé à chercher et une fois trouvé assis à côté d'elle et a commencé à parler au sujet de rester chaque année qu'il avait dit jour après jour et attendit en silence autour d'elle a remercié gentiment et lui a donné un baiser sur son visage, il a rapidement volé un baiser, puis l'invite à danser. Les parents d'Isaura quand ils ont vu ont commencé à regarder et ont pensé que tout allait revenir au début comme avant, ce ne fut pas ce qu'ils voulaient fille étudie maintenant pleine d'argent et hautement respecté dans leur profession méritait mieux. J'étais danse heureuse dans les bras de l'enfant qui avait attendu autour de tout ce temps personne ne comme elle pouvait mépriser un amour comme ça. La nuit se passa rapidement et en rentrant chez lui était un blah dans ses oreilles, elle dit poliment les parents, je suis plus grand et je ne me prive pas de rien et rien à personne ou pour vous, je suis parti pour répondre à votre volonté et je savais que je pouvais améliorer nos vies avec mon travail et mes études, mais maintenant que je voulais et pourquoi je l'intention de rester pour moi et pense que je devrais revenir à Brandão je serai en ligne, mais encore l'amour.

 

Deux ans plus tard, elle a épousé Brandão involontairement les parents.

 

Le temps passa et Isaura fréquentait les anciens même mal gré les parents qui voulaient lui namorasse un échevin et avocat tatillonne. Elle contrecarrant revint avec son grand amour, et le temps passait, ils étaient avec tout prêt à l'épouser à 45 il à l'âge de 38 et savait ce qu'ils voulaient et même pas 13 ans était suffisant pour effacer ou affaiblir l'amour puis ce fut parce qu'ils aimaient vraiment. Il avait une maison dans le pays et a été meublé avec des meubles en bois récolté sur sa ferme même qu'elle aimait le champ et de fleurs sauvages temps vert qui a vécu dans la ville se souvient le champ de tous les jours. Elle et son amie étaient Sirley a organisé une petite réception pour quelques invités à la différence de sa famille voulait. Lorsque les parents ont appris du mariage combattu et essayé par tous les moyens d'empêcher, mais loin d'être aussi qu'ils obtiendraient aimaient vraiment les uns des autres et étaient plus passionnés que jamais. Enfin, le jour est venu et comment la famille était contre était pas avec la présence d'entre eux, mais toujours laissé une table réservée pour eux. Au fil du temps elle est venue assez merveilleux semblait une princesse pleine de bonheur et ses yeux humides d'émotion, son cœur battre sauvagement pour voir Brandao son emprise, au milieu des regards et des murmures, elle dit oui et quand il leva les yeux vers son cœur battre il soulagé étaient ses parents et sa sœur lui a donné et étreindre sa fille a dit de nous pardonner pour les torts et les inconvénients que nous avons causé vous comprenez maintenant combien vous avez raison. Votre amour est vrai et beau, tout ce que nous pouvons faire pour corriger notre erreur, nous allons le faire, dit-elle en les enlaçant je suis la plus heureuse femme du monde parce que j'ai des parents merveilleux et un mari qui me aime et je l'aime pour l'éternité.

Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle. 

-Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version).

Literatura | Conto | Um inimigo Oculto | Luzia Couto

Romênia era uma mulher interessante e cheia de vida até uma tragédia em sua vida a acontecer, ela morava com seu marido e um filho pequeno de 4 anos que se chamava Isaac Filho em homenagem ao pai. Depois desta tragédia sua vida nunca mais seria a mesma, enquanto Isaac o marido trabalhava em seu lava-jato cuidando dos carros, ela em casa cuidava da casa do Isaac filho e ainda fazia doces artesanais. Sempre que lhe sobrava alguns minutos ela ia ao encontro do marido no trabalho, lhe levava um mimos e carinhos, o que ele muito gostava. Após retornar, em casa Romênia conversava com o filho lhe dizendo o quanto amava seu pai e ele, que eram a razão dela ser tão feliz, Deus havia abençoado sua vida quando lhe deu um marido, generoso e honrado e um filho abençoado com saúde. Isaac Filho mesmo sem entender muito percebia na mãe uma mulher feliz, estava sempre a sorrir e a cantar. Nos finais de semana depois do trabalho levavam o casal saia para passear na pracinha da cidade, para Isaac Filho brincar com outras crianças que lá também brincavam. No domingo de manhã iam na igreja e depois almoçavam na casa da mãe, um domingo na mãe outro na sogra, assim a família vivia muito feliz. O tempo foi passando e Isaac estava indo bem no lava-jato e resolveu montar sua própria oficina mecânica, dali tiraria o dinheiro para montar a cozinha industrial para Romênia. Assim que deu a noticia a esposa está ficou muito contente e ligou contando para sua mãe e as irmãs além da sogra e das comadres. Seria ótimo poderia fazer muitas qualidades de doces e bolos seria uma verdadeira confeiteira. Neste dia preparou um jantar especial para o esposo e convidou os sogros para estarem presente, além da oficina e da cozinha industrial, tinha também uma gravidez inesperada. Isaac nem pensava em filhos e nem a esposa, mas aconteceu e seria muito bem-vindo. Depois de pegar o resultado do exame que confirmava a gravidez ela tratou dos preparativos do jantar em meio a isto lembrou dos pais, não era justo deixarem sem participar deste momento. Então ligou e convidou também os pais. A noite seria perfeita o jantar estaria pronto as 20 horas, era quando Isaac chegava da oficina.  

Quando chegou a tarde Romênia estava ansiosa o jantar estava quase pronto, sobremesa na geladeira. Isaac Filho brincava com outras crianças em frente em casa, a rua era sem movimentos e muitas crianças brincavam ali. Eles estavam tão entretidos brincando que nem perceberam as horas passando, Romênia chamou o filho e levou ao banho, depois de dar algo para comer ligou a TV onde o filho assistia desenhos. Neste tempo olhou para o relógio era 18 horas, enquanto pensava que tinha adiantado muito a janta e a comida ia esfriar, o telefone tocou era da oficina o marido dizia que estava quase terminando e que chegaria um pouco mais cedo para quando os pais chegasse estaria em casa para recebê-los. Que bom meu amor estou muito feliz e tenho uma surpresa muito boa para você. Olha querida também tenho uma para você.

- Conte o que é meu amor!

- Ora se contar deixa de ser surpresa.

- certo: Disse Romênia deixando muitos beijos ao marido.

Quando desligou o telefone foi olhar o filho que sorria falando com os desenhos, ela disse olhe sua vó está chegando que bom mamãe, estou muito feliz hoje. Quando era 19 horas a campainha tocou era a mãe de Romênia o pai e as irmãs, logo em seguida foi a vez dos pais e as irmãs de Isaac. Agora faltava apenas o mais esperado o marido. Quando Isaac saiu da oficina foi a floricultura comprou um buquê de rosas vermelhas e amarelas que a esposa amava, escreveu uma linda declaração de amor, depois comprou um chocolate em forma de coração. Surpreenderia a esposa, chocolates ela fazia, então diria, mas este meu amor é mais saboroso pois você comprou para mim especialmente. Neste tempo que estava pensando entrou no carro e quando ligou as chaves algo aconteceu, um homem que havia entrado em seu carro enquanto comprava flores, disse: Nem pense em olhar apenas dirija. Ele tentou argumentar o homem apenas o mandou seguir, quando ele percebeu estava na pista fora da cidade. Meu Deus pensava e Romênia e meu filho minha família. Como vão reagir ao saber do acontecido, Isaac sentia que era o fim, mas porque? Quando resolveu por instinto frear o carro e parar, o homem que estava com a arma encostada em sua nuca disse baixe o olhar, não me olhe e dirija. Eu não vou a lugar nenhum disse Isaac, nessa hora o homem puxou o gatilho dando dois tiros certeiros em Isaac que morreu na hora.  

Em casa todos aguardavam ansiosos passava das 20 horas ele havia dito que estava saindo, Romênia sentiu um aperto no peito e começou a chorar, quando Isaac Filho entrou chamou a mãe e disse olhe parece o carro de papai, está passando na TV. Mesmo sem acreditar no que via a família toda se desesperou, o telefone tocou e a polícia dizia o acontecido, quando chegou no hospital onde o marido tinha sido levado lhe foi entregue as rosas o cartão e o chocolate. Sentimos muito senhora nada podemos fazer, chegou aqui sem vida. Isaac tinha um amigo policial que lhe deu palavra de honra que descobriria o autor do crime e o prenderia. O jantar virou uma noite de velório o amor de sua vida morreu sem saber que seria pai novamente. Depois do sepultamento as famílias se uniram para tentar descobrir o acontecido. Romênia nem sequer havia contado de sua gravidez, Isaac Filho aproximou da mãe a beijou cheio de carinho dizendo, ele está olhando por nós lá do céu. Meu filho você vai ter um irmãozinho ia contar ontem mas não foi da vontade de Deus eu acho. Na mesma hora o filho pegou o telefone ligou contando para todos a novidade, pelo menos o pai lhe deixara um irmãozinho isto era bom. Os dias foram passando e Romênia estava preocupada como faria para levar adiante a oficina o lava-jato. A cozinha industrial agora era apenas uma lembrança boa que ficou na intenção de Isaac. Ainda bem caso contrário como pagaria por ela, mas como era da vontade um dia ela montaria. Os dias passaram e a polícia não dava notícias do assassino, então Romênia resolve procurar o amigo de Isaac, este disse que em breve daria notícias. Dois meses após a morte de Isaac então pegaram o assassino era um homem que se fazia de amigo até tomava dinheiro emprestado com Isaac. Ao ser preso confessou que devia uma certa quantia em dinheiro a Isaac que lhe pediu para receber, pois compraria a cozinha da esposa. Eu não queria matá-lo apenas lhe daria um susto mas perdi o controle quando ele olhou e certamente me reconheceu. O tempo passou e quando o bebê nasceu Romênia estava feliz pelo bebê mas triste pois o pai não estava ali na quele momento para pegá-lo como fez com Isaac Filho. A vida seguia seu percurso, mas Romênia nunca mais seria a mesma. Ao olhar as rosas que ainda guardava e o cartão com a última declaração de amor, ela chorava e pensava como vou viver sem você meu grande amor. Os filhos precisavam dela não poderia se abater, o pequeno Gustavo nunca veria o pai, mas de certo iria conhecer a bonita história e saber dos  exemplos de homem que foi o pai.

 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer espécie ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele sem autorização prévia e expressa da autora. Os Direitos estão assegurados nas Leis brasileiras e internacionais de proteção à propriedade intelectual e o desrespeito estará sujeito à aplicação das sanções penais cabíveis.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

Romania was an interesting woman and full of life until a tragedy in your life to happen, she lived with her husband and a small 4 year old son who was called Isaac Son in honor of the father. After this tragedy his life would never be the same, while Isaac husband worked on his car wash taking care of the car, she took care of the child at home Isaac's house and was still handmade sweets. Whenever his spare few minutes she went to her husband's meeting at work, took him a pampering and caresses, which he was very fond. After returning, home Romania talking to his son telling him how much he loved his father and him, who were the reason she is so happy, God had blessed his life when he gave her a husband, generous and honored and blessed child healthy. Isaac Son even without understanding much perceived in the mother a happy woman, was always smiling and singing. On weekends after work took the couple go out to stroll in the town square, to Isaac son play with other children who also played there. On Sunday morning they were in the church and then had lunch at her mother's home, a Sunday in another mother in law, so the family lived very happy. Time went by and Isaac was going well in the car wash and decided to build his own machine shop, there'd take the money to build the industrial kitchen Romania. So he gave the news to his wife's was delighted and started telling his mother and sisters beyond the mother and gossips. It would be great could make many sweet qualities and cakes would be a real baker. On this day we prepared a special dinner for her husband and in-laws invited to be present, in addition to the workshop and industrial kitchen also had an unexpected pregnancy. Isaac was not thinking in children and not his wife, but it happened and it would be very welcome. After getting the test results that confirmed the pregnancy she dealt with the dinner preparations amid it reminded parents, it was not fair to leave without participating this time. Then he called and also invited parents. The evening dinner would be perfect would be ready the 20 hours, it was when Isaac came from the workshop.

 

When it came late Romania dinner was anxious was almost ready, dessert in the refrigerator. Isaac son playing with other children in front at home, the street was motionless and many children played there. They were so busy playing that did not even notice the hours passing, Romania called his son and took the bath, after giving something to eat turned on the TV where the child watching cartoons. At this time looked at the clock was 18 hours, as he thought he had very early supper and the food was cool, the phone rang workshop was the husband said he was almost finished and there would come a little earlier to when parents come would at home to receive them. Good my love I am very happy and I have a very good surprise for you. Look honey also have one for you.

- Tell me what is my love!

- Now if you count no longer surprise.

- Right: He said Romania leaving many kisses to her husband.

When he hung up the phone has been looking at the child who smiled talking to the drawings, she said look at your grandma is coming to good mother, I am very happy today. When I was 19 hours the bell rang was Romania's mother father and sisters, then immediately came the parents and sisters of Isaac. Now only missing the most anticipated her husband. When Isaac came out of the workshop was floriculture bought a bouquet of red and yellow roses that his wife loved, he wrote a beautiful declaration of love, then bought a chocolate heart-shaped. Surprise his wife, chocolates she did, then I would say, but this my love is tastier because you bought me especially. At this time I was thinking got into the car and when called keys something happened, a man who had entered his car while buying flowers, said: Do not even think to look just drive. He tried to argue the man just had to follow when he realized he was on the track out of town. God thought and Romania and my son my family. How will react to knowing what had happened, Isaac felt it was the end, but why? When he decided instinctively stop the car and stop, the man who was leaning against the gun at her nape download said look, do not look and drive me. I'm not going anywhere Isaac said, this time the man pulled the trigger giving two well-aimed shots at Isaac died instantly.

 

At home all looked forward spent 20 hours he had said he was leaving, Romania felt his chest and began to cry when Isaac came Son called his mother and said look seems Dad's car is on TV. Even without believing what he was seeing the whole family despaired, the phone rang and the police said the incident when he arrived at the hospital where her husband had been taken he was given the card and chocolate roses. We feel we may you do nothing, arrived here without life. Isaac had a police friend who gave word of honor that you discover the author of the crime and arrest. Dinner turned into a wake at night the love of his life died without knowing that it would be a father again. After the burial families came together to try to figure out what happened. Romania had not even told of her pregnancy, Isaac son approached the mother kissed her full of affection saying he is watching over us from heaven. My son you will have a little brother would tell yesterday but it was not God's will I think. At the same time the son picked up the phone called telling everyone the news, at least his father had left him a little brother it was good. The days passed and Romania was worried how he would carry forward the workshop the car wash. The industrial kitchen was now just a good reminder that it was the intention of Isaac. well if still opposed to pay for it, but as it was the will one day she mount. The days passed and the police did not give killer news, then Romania solves seek the friend of Isaac, he said that soon would give news. Two months after the death of Isaac then they caught the killer was a man who was a friend even took money borrowed with Isaac. When arrested confessed that he owed a certain amount of money to Isaac asked him to receive as buy his wife's kitchen. I did not want to kill him just give him a scare but lost control when he looked and certainly recognized me. Time passed and when the baby was born Romania was happy but sad for the baby because the father was not there at that moment to catch him as he did with Isaac Son. Life went its way, but Romania would never be the same. When looking at the roses and still had the card with the last statement of love, she cried and thought how will I live without you my great love. The children needed her could not shoot down the little Gustavo would never see his father, but sure would know the beautiful story and knowing the man of examples was the father.

 

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind whatsoever, the whole or part without the prior and express authorization of the author. Rights are guaranteed in the Brazilian and international laws of intellectual property protection and disrespect will be subject to the application of appropriate penalties.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Rumania era una mujer interesante y lleno de vida hasta que una tragedia en su vida a suceder, ella vivía con su marido y un pequeño hijo de 4 años que se llamaba Isaac Hijo en honor al padre. Después de esta tragedia su vida nunca sería la misma, mientras que Isaac marido trabajó en su lavado de coches cuidar el coche, ella se hizo cargo del niño en la casa de Isaac y seguía siendo dulces artesanales. Cada vez que sus piezas de unos minutos se fueron al encuentro de su marido en el trabajo, lo llevó un mimos y caricias, que era muy aficionado. Después de regresar, el hogar Rumania hablar con su hijo diciéndole cuánto quería a su padre y él, que eran la razón por la que es tan feliz, Dios había bendecido su vida cuando él le dio un marido, generoso y honrado y bendecido niño sano. Isaac Hijo incluso sin conocimiento mucho percibe en la madre una mujer feliz, siempre estaba sonriendo y cantando. Los fines de semana después del trabajo llevó a la pareja salir a dar un paseo en la plaza del pueblo, al hijo Isaac jugar con otros niños que también tocaron allí. El domingo por la mañana estaban en la iglesia y luego almorzamos en la casa de su madre, un domingo de otra madre en la ley, por lo que la familia vivía muy feliz. Pasó el tiempo y Isaac iba bien en el lavado de coches y decidió construir su propia tienda de máquina, no tomaría el dinero para construir la cocina industrial Rumania. Así que se dio la noticia a su esposa de encantados y se empezó a decirle a su madre y hermanas más allá de la madre y chismes. Sería muy bueno podría hacer muchas cualidades dulces y pasteles serían un verdadero panadero. En este día nos preparó una cena especial para su marido y suegros invitados a estar presentes, además del taller de cocina industrial y también tenía un embarazo inesperado. Isaac no estaba pensando en los niños, y no su esposa, pero sucedió y sería muy bienvenido. Después de obtener los resultados de las pruebas que confirmaron que el embarazo se ocupó de los preparativos de la cena en medio se recordó a los padres, que no era justo dejar sin participar en esta ocasión. Luego llamó y también invitó a los padres. La cena de la noche sería perfecto estaría listo las 20 horas, lo que era cuando venía Isaac del taller.

 

Cuando llegó tarde Rumania cena estaba ansioso estaba casi listo, el postre en el refrigerador. Isaac hijo jugando con otros niños en la parte delantera como en casa, la calle estaba inmóvil y muchos niños jugó allí. Estaban tan ocupados jugando que ni siquiera se dio cuenta de las horas que pasa, Rumania llamó a su hijo y se llevó el baño, después de dar algo de comer encendió el televisor donde el niño viendo dibujos animados. En este momento miró el reloj fue de 18 horas, ya que pensó que tenía la cena muy temprano y la comida era fresco, el teléfono sonó taller era el marido dijo que estaba casi terminado y no habría llegado un poco antes para cuando los padres vienen haría en casa para recibirlos. Bueno mi amor soy muy feliz y tengo una muy buena sorpresa para ti. Mire la miel también tiene uno para ti.

- Dime lo que es mi amor!

- Ahora si se cuenta ya no es una sorpresa.

- Derecha: Dijo Rumania dejando a muchos besos a su marido.

Cuando colgó el teléfono ha estado buscando a la niña que sonreía a hablar con los dibujos, ella dijo vistazo a su abuela está llegando a su buena madre, estoy muy feliz hoy. Cuando tenía 19 horas sonó el timbre era el padre y la madre de las hermanas Rumania, luego vino inmediatamente a los padres y hermanos de Isaac. Ahora sólo faltan los más esperados su marido. Cuando Isaac salió del taller fue la floricultura compró un ramo de rosas rojas y amarillas que amaba a su esposa, escribió una hermosa declaración de amor, entonces compró en forma de corazón un chocolate. Sorprende a su esposa, chocolates ella, entonces yo diría, pero mi amor es más sabroso porque me compró todo. En este momento estaba pensando metí en el coche y cuando llamadas claves sucedió algo, un hombre que había entrado en su coche mientras que la compra de flores, dijo: ni siquiera pienso que mirar sólo en coche. Él trató de argumentar que el hombre sólo tenía que seguir cuando se dio cuenta que estaba en el camino fuera de la ciudad. Dios pensó y Rumania y mi hijo a mi familia. ¿Cómo va a reaccionar a saber lo que había sucedido, Isaac sintió que era el fin, pero ¿por qué? Cuando decidió instintivamente detener el coche y se detiene, el hombre que estaba apoyado en la pistola a su descarga nuca dijo aspecto, no se ven y me lleve. Yo no voy a ninguna parte Isaac dije, esta vez el hombre apretó el gatillo dar dos tiros certeros a Isaac murió en el acto.

 

En casa todo parecía hacia adelante pasó 20 horas que le había dicho que se iba, Rumania sintió que su pecho y se echó a llorar cuando Isaac llegó Hijo llamó a su madre y le dijo aspecto parece el coche de papá está en la TV. Incluso sin creer lo que estaba viendo toda la familia desesperado, el teléfono sonó y la policía dijo que el incidente cuando llegó al hospital donde su marido había sido tomada se le dio la tarjeta y rosas de chocolate. Sentimos que podríamos hacer nada, llegamos aquí sin vida. Isaac tenía un amigo policía que dio palabra de honor que se descubre el autor del crimen y arresto. La cena se convirtió en una estela en la noche del amor de su vida murió sin saber que sería padre de nuevo. Después de que las familias de enterramiento se reunieron para tratar de averiguar lo que pasó. Rumanía ni siquiera había contado de su embarazo, Isaac hijo se acercó a la madre la besó de afecto diciendo que vela por nosotros desde el cielo. A mi hijo le tiene un hermano pequeño le diría ayer, pero no era de Dios voy a pensar. Al mismo tiempo, el hijo cogió el teléfono llamado diciendo a todos la noticia, al menos, su padre le había dejado un hermano pequeño que era bueno. Los días pasaron y Rumania estaba preocupado cómo iba a llevar adelante el taller de lavado de coches. La cocina industrial era ahora sólo un buen recordatorio de que era la intención de Isaac. Si bien aún se oponía a pagar por ello, pero como era la voluntad un día de montaje. Los días pasaron y la policía no dan noticias asesino, a continuación, Rumania resuelve buscan el amigo de Isaac, dijo que pronto se dará noticia. Dos meses después de la muerte de Isaac entonces cogieron el asesino era un hombre que era un amigo, incluso tomó dinero prestado con Isaac. Cuando fue detenido confesó que le debía una cierta cantidad de dinero para Isaac le preguntó a recibir como comprar la cocina de su esposa. Yo no quiero matar a él solo le dan un susto, pero perdió el control cuando se veía y sin duda me reconoció. El tiempo pasó y cuando nació el bebé Rumania estaba feliz pero triste para el bebé porque el padre no estaba allí en ese momento para atraparlo como lo hizo con Isaac Hijo. La vida siguió su camino, pero Rumania nunca sería la misma. Al mirar las rosas y todavía tenía la tarjeta con la última declaración de amor, ella lloró y pensó cómo voy a vivir sin ti mi gran amor. Los niños necesitan que ella no podría derribar la pequeña Gustavo nunca ver a su padre, pero seguro sabría la hermosa historia y sabiendo que el hombre de ejemplos era el padre.

 

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo que sea, la total o parcial sin la autorización previa y expresa del autor. Derechos están garantizados en las leyes nacionales e internacionales de protección de la propiedad intelectual y la falta de respeto estarán sujetos a la aplicación de sanciones apropiadas.

Uma confeiteira de sucesso

Marcela e Marcos são gêmeos e moram junto da família numa pequena cidade do interior, eles vivem do trabalho dos pais numa pequena confeitaria. Susane faz doces e bolos todos os dias para clientes, Guilherme faz pães e salgados para vender pronta entrega. A confeitaria que é um espaço físico bem pequeno vive cheia de clientes, as encomendas são Marcela e Marcos que entregam Susane não tem tempo, passa o dia todo fazendo as encomendas. Os doces mais vendidos na confeitaria são os brigadeiros e os quindins junto dos papo de anjos, muito demorado e muito solícito. Assim o casal trabalha sem parar e quando a noite chega estão exaustos e os filhos sempre cuidam de um pouco do serviço de casa. Marcela e Marcos estudam a noite, muitas vezes flagrados cochilando durante as aulas, quando são questionados a resposta é a mesma exaustos. Mas sabem que precisam ajudar os pais, eles dependem do dinheiro para futuramente poder cursar uma universidade. As notas sempre são boas devido o esforço que fazem para os pais não se sentirem culpados pelo trabalho que lhes impõem. Falta apenas um ano para eles se ingressarem numa universidade, isto preocupa os pais, como vão garantir os estudos e ainda terão que trabalhar sem ajuda dos filhos. Marcela sempre faz o possível para ajudar nas tarefas de casa, além de fazer as entregas e estudar, Marcos ajuda nas entregas e cuida da parte financeira da confeitaria, vive de cabeça quente. Quando chega domingo dia que a confeitaria não abre as portas, a família dorme até mais tarde e depois vão para a casa da mãe de Guilherme que mora num sítio pouco retirado da cidade, eles passam o dia e retornam a noite.

 

-Numa dessas idas e vindas do sítio Marcos teve uma ideia e confidenciou ao pai em segredo. Que acha de ampliarmos a confeitaria fazermos uma lanchonete que serve lanches e pequenas refeições e café da manhã. Guilherme assustou e disse a Marcos mas você vai para a universidade meu filho, não vai ter tempo para isto. Marcos com sorriso respondeu, vamos estudar primeiro Marcela depois que ela se formar então eu começo, assim teremos tempo para resolver todo empasse que surgir. Guilherme pediu um tempo e depois de contar a Susane decidiram que era aceitável a proposta de Marcos, Marcela no início achou ruim estudar sem o irmão, eles eram inseparáveis. Em dois meses a lanchonete estava funcionando e Marcos estava trabalhando muito, Marcela fazia os trabalhos escolares de fim de ano para Marcos. Os últimos dias de aula foi cansativo, mas os gêmeos venceram, na lanchonete eles serviram os amigos e alguns familiares que compareceram para assistir a formatura deles, agora era a universidade no próximo ano. Os clientes estavam gostando muito da mudança, além dos doces e bolos, agora tinham entradas e lanches a gosto, pela manhã Marcos servia um café muito generoso e saboroso. As pessoas estavam cada dia mais felizes com o atendimento do rapaz.

 

- Uma manhã entra na lanchonete uma moça linda, cabelos escuros e olhos verdes. Marcos serve a moça com toda gentileza e observa que a jovem chorava, depois de lhe servir um café com leite cremoso, um pão de mel, pediu licença e sentou-se na mesa da moça, lhe ofereceu um lenço e perguntou se poderia fazer algo para amenizar suas lágrimas. Ela olhando para baixo disse: Eu estou sofrendo muito, estava no velório de meu pai, agora irei para o sepultamento. Marcos lhe deu os pêsames e lhe ofereceu acompanhar até o carro, ela agradeceu. Passava das 15 horas quando Marcela voltou das entregas disse ao irmão, sabe o senhor Antenor aquele nosso cliente que mora no sítio perto da vovó, ele será sepultado daqui a pouco. Você deveria ir representando a família. Eu cuido aqui para não faltar nada aos clientes, Guilherme iria também, assim pai e filho foram a igreja onde haveria um culto. Marcela atendia os clientes, Susane continuava fazendo seus doces, era bem a tardinha quando Marcos entrou na lanchonete com um sorriso iluminado. Marcela logo percebeu havia mulher no pedaço. Depois de muitos clientes era hora de fechar e irem para casa. Marcos confidenciou a irmã que conheceu Mel uma moça linda, filha do Antenor, mas como ela conhecia você ? Hoje pela manhã lhe servi o café, ela chorava eu perguntei o motivo, me contou, não sabia que era a filha de Antenor. Olhe acho que vamos namorar em breve, ela me passou seu celular, seus contatos nas redes sociais, ela voltou hoje mesmo para a cidade onde mora e estuda. Dai um mês ela estará aqui. Fico feliz por você Marcos. O tempo passou e Marcela estava pronta para sua formatura de Enfermeira a família estava muito feliz, Marcos agora poderia finalmente realizar seu sonho. Faria odontologia, os esforços e as horas a mais de trabalho pesado na lanchonete seria recompensado quando ele pegasse seu diploma em mãos. Assim depois de quatro anos os filhos estavam formados. Marcela durante o tempo de estudo de Marcos trabalhava o dia na lanchonete e as noites no hospital dando plantões. O salário era bom, assim ela ajudou a manter o irmão cursando odontologia. Susane e Guilherme estavam muito orgulhosos dos filhos, além de lindos eram amáveis, estudiosos, trabalhadores e honestos princípios básicos para um ser humano. Marcos e Mel estavam namorando desde o dia do sepultamento de Antenor, fazia mais de 8 anos. Em breve Marcos se casaria, Marcela ainda pretendia fazer muito doce de papo de anjo. Enquanto isto a família prosperava, a lanchonete passaria por uma reforma se tornaria um restaurante, Marcela contrataria três funcionarias para a mãe. Finalmente Susane poderia tirar férias com Guilherme e viajar para descansar, depois de 30 anos de casados teriam uma lua de mel.

 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

 

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).

 

...........................................................................................................................................

Marcela and Mark are twins and live with his family in a small town, they live the parents work in a small bakery. Susane makes pastries and cakes every day to clients, William makes breads and pastries to sell prompt delivery. The confectionery which is a very small footprint lives full of customers, orders are Marcela Marcos and delivering Susane has no time, you spend all day making orders. Bestsellers in confectionery sweets are brigadiers and Quindins with the talk of angels, very time consuming and very solicitous. So the couple works incessantly and when the night comes are exhausted and the children always take care of a little housework. Marcela Marcos and study the night, often caught napping during class when they are asked to answer is the same exhausted. But know they need to help their parents, they depend on the future money to attend university. The notes are always good because of the effort they make to the parents do not feel guilty for the work imposed on them. Missing just one year for them to join a university, that worries parents, how they will ensure the studies and still have to work without the help of children. Marcela always does its best to help with homework, and make deliveries and study, Marcos aid deliveries and takes care of the financial part of the confectionery, live hot head. When Sunday comes the pastry does not open the door, the family sleeps late and then go to William's mother's house who lives in a place somewhat removed from the city, they spend the day and return at night.

 

-on These comings and goings of the site Mark had an idea and confided to his father in secret. Why not broaden the confectionery do a snack bar serving snacks and small meals and breakfast. William scared and told Marcos but you go to university my son will not have time for this. Marcos answered with smile, we study first Marcela after she graduates so I start, so we will have time to resolve any impasse that arise. William asked for time and after telling Susane decided it was acceptable the proposal of Mark, Marcela earlier found bad study without the brother, they were inseparable. In two months the cafeteria was working and Mark was working very, Marcela did schoolwork year-end for Mark. The last school day was tiring, but the twins won, in the cafeteria they served friends and some family members who came to attend the graduation of them now was the university next year. Customers were really enjoying the change, in addition to pastries and cakes, now had entrees and snacks to taste the morning Marcos served a very generous and tasty coffee. People were happier every day with the care of the boy.

 

- One morning enters the diner a beautiful girl, dark hair and green eyes. Mark serves the girl with all kindness and notes that the girl was crying, after you serve coffee with creamy milk, honey bread, excused himself and sat at the table of the girl, offered her a handkerchief and asked if he could do something to soften her tears. She said looking down: I'm suffering a lot, I was at the funeral of my father, now I'll go to the burial. Mark gave his condolences and offered to monitor to the car, she thanked. It was after 15 hours when Marcela returned deliveries told Brother, you know you Antenor that our client who lives on site near Grandma, he will be buried soon. You should go representing the family. I take care here not to miss anything to clients, William would also like father and son were the church where there would be a cult. Marcela served customers, Susane was still doing her sweet, was well evening when Mark walked into the cafeteria with a bright smile. Marcela soon realized there were women in the piece. After many customers it was time to close and go home. Marcos confided to sister Mel met a beautiful girl, the daughter of Antenor, but as she knew you? This morning serve you coffee, she cried I asked him why, he told me he did not know who was the daughter of Antenor. Look I think we will date soon, she handed me her cell phone, your contacts on social networks, she returned today to the city where he lives and studies. Give one month she'll be here. I'm glad you Mark. Time passed and Marcela was ready for her graduation Nurse family was very happy, Marcos now could finally realize his dream. Faria dentistry, efforts and more hours of hard work in the cafeteria would be rewarded when he take his diploma in hand. So after four years the children were trained. Marcela Marcos during the study time working day in the diner and nights at the hospital giving shifts. The pay was good, so it helped keep the brother studying dentistry. Susane and William were very proud of the children, as well as beautiful were kind, scholars, workers and honest basic principles for a human being. Mark and Mel were dating from the day of Antenor burial, was over 8 years. Mark soon marry, Marcela also intended to make very sweet angel chat. Meanwhile the family prospered, the cafeteria would undergo a reform would become a restaurant, Marcela hire three employees to the mother. Finally Susane could take a vacation with William and travel to rest, after 30 years of marriage have a honeymoon.

 

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.

 

 

-Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version).

 

..............................................................................................................................................

Marcela y Mark son gemelos y viven con su familia en una pequeña ciudad, viven los padres trabajan en una pequeña panadería. Susane hace pasteles y tortas todos los días a los clientes, William hace panes y pasteles para vender entrega inmediata. La confitería que es una huella muy pequeña vive lleno de clientes, los pedidos son Marcela Marcos y la entrega de Susane no tiene tiempo, te pasas todo el día haciendo pedidos. Los más vendidos en los dulces de confitería son generales de brigada y Quindins con la charla de los ángeles, consume mucho tiempo y muy solícito. Así, la pareja trabaja sin cesar y cuando llega la noche están agotados y los niños siempre cuidar de un pequeño trabajo de casa. Marcela Marcos y estudian la noche, siestas cogido a menudo durante la clase cuando se les pregunta a responder es el mismo agotado. Sin embargo, saben que tienen que ayudar a sus padres, que dependen del dinero futuro para asistir a la universidad. Las notas son siempre buenas debido al esfuerzo que hacen a los padres no se sienten culpables por el trabajo que se les impone. Faltan sólo un año para que se unan a una universidad, lo que preocupa a los padres, la forma de garantizar los estudios y todavía tienen que trabajar sin la ayuda de los niños. Marcela siempre hace todo lo posible para ayudar con la tarea, y hacer las entregas y el estudio, las entregas de ayuda Marcos y se hace cargo de la parte financiera de la confitería, viven la cabeza caliente. Cuando llega el domingo la masa no se abre la puerta, la familia duerme hasta tarde y luego ir a la casa de la madre de William, que vive en un lugar un poco retirado de la ciudad, se pasan el día y volver por la noche.

 

-on Estas idas y venidas del sitio de Mark tuvo una idea y confió a su padre en secreto. ¿Por qué no ampliar la confitería hacer un bar que sirve aperitivos y comidas pequeñas y desayuno. William miedo y le dijo a Marcos, pero que ir a la universidad de mi hijo no tendrá tiempo para esto. Marcos respondió con una sonrisa, que estudiar primero Marcela después de que se gradúe así que comienzo, por lo que tendremos tiempo para resolver cualquier estancamiento que surgen. William pidió tiempo y después de decirle a Susane decidió que era aceptable la propuesta de Marcos, Marcela encontró a principios de mala estudio sin el hermano, que eran inseparables. En dos meses la cafetería estaba trabajando y Mark estaba trabajando muy, Marcela hizo el trabajo escolar de fin de año para Mark. El día escolar pasado fue agotador, pero los gemelos ganó, en la cafetería que sirve amigos y algunos miembros de la familia que vinieron a asistir a la graduación de ellos ahora era la universidad el próximo año. Los clientes estaban disfrutando realmente el cambio, además de pasteles y tartas, ahora tenían los entrantes y aperitivos para degustar la mañana Marcos sirvió un café muy generoso y sabroso. La gente era más feliz todos los días con el cuidado del niño.

 

- Una mañana entra en el comedor una chica hermosa, de pelo oscuro y ojos verdes. Marcos sirve a la chica con toda la amabilidad y toma nota de que la niña estaba llorando, después de servir el café con leche cremosa, pan de miel, se excusó y se sentó en la mesa de la niña, le ofreció un pañuelo y le preguntó si podía hacer algo para suavizar sus lágrimas. Ella dijo mirando hacia abajo: Estoy sufriendo mucho, yo estaba en el funeral de mi padre, ahora voy a ir al entierro. Marcos dio sus condolencias y se ofreció para controlar el coche, dio las gracias. Fue después de 15 horas cuando Marcela volvió entregas le dijo al hermano, que usted sabe Antenor que nuestro cliente que vive en el lugar cerca de la abuela, será enterrado pronto. Hay que ir en representación de la familia. Me ocupo aquí no perderse nada a los clientes, William también como padre e hijo fueron a la iglesia donde habría una secta. Marcela sirve clientes, Susane todavía estaba haciendo su dulce, era de noche y cuando Mark entró en la cafetería con una sonrisa brillante. Marcela pronto se dio cuenta de que había mujeres en la pieza. Después de muchos clientes que ya era hora de cerrar y volver a casa. Marcos confió a la hermana Mel conoció a una chica hermosa, hija de Antenor, pero a medida que te conocía? Esta mañana se sirve el café, ella lloró le pregunté por qué, me dijo que no sabía que era la hija de Antenor. Mire, yo creo que vamos a salir con pronto, me dio su teléfono celular, sus contactos en las redes sociales, regresó hoy a la ciudad en la que vive y estudia. Dar Un mes, estará aquí. Me alegro de que marcar. El tiempo pasó y Marcela estaba listo para su familia graduación de la enfermera era muy feliz, Marcos ahora por fin pudo realizar su sueño. Faria odontología, esfuerzos y más horas de trabajo duro en la cafetería sería recompensado cuando él toma su diploma en la mano. Así que después de cuatro años se capacitó a los niños. Marcela Marcos durante el día, el tiempo de estudio que trabaja en el comedor y noches en el hospital dando turnos. La paga era buena, lo que ayudó a mantener el hermano estudiar odontología. Susane y William estaban muy orgullosos de los niños, así como hermosas eran amables, académicos, trabajadores y honestos principios básicos para un ser humano. Mark y Mel estaban saliendo desde el día del entierro Antenor, fue de 8 años. Marcos pronto se casan, Marcela también tenía la intención de hacer el chat ángel muy dulce. Mientras tanto prosperado la familia, la cafetería se sometería a una reforma se convertiría en un restaurante, Marcela contratar a tres empleados de la madre. Finalmente Susane podría tomar unas vacaciones con William y viajar a descansar, después de 30 años de matrimonio tienen una luna de miel.

 

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

 

-Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital).

 

...................................................................................................................................................................

Marcela et Mark sont des jumeaux et de vivre avec sa famille dans une petite ville, ils vivent les parents travaillent dans une petite boulangerie. Susane fait des pâtisseries et des gâteaux chaque jour aux clients, William fait des pains et des pâtisseries pour vendre une livraison rapide. La confiserie qui est une très petite empreinte vit plein de clients, les commandes sont Marcela Marcos et la prestation de Susane n'a pas le temps, vous passez toute la journée faire des commandes. Meilleures Ventes dans les bonbons de confiserie sont brigadiers et Quindins avec le discours des anges, beaucoup de temps et très soucieux. Ainsi, le couple travaille sans cesse et quand vient la nuit sont épuisés et les enfants prennent toujours soin d'un petit ménage. Marcela Marcos et d'étudier la nuit, la sieste souvent pris pendant la classe quand ils sont invités à répondre est le même épuisé. Mais savent qu'ils ont besoin pour aider leurs parents, ils dépendent de l'argent futur de fréquenter l'université. Les notes sont toujours bons à cause de l'effort qu'ils font pour les parents ne se sentent pas coupables pour le travail qui leur est imposée. Manque juste un an à se joindre à une université, qui inquiète les parents, comment ils vont assurer les études et ont encore à travailler sans l'aide des enfants. Marcela fait toujours de son mieux pour vous aider avec les devoirs, et faire des livraisons et à l'étude, les livraisons d'aide Marcos et prend soin de la partie financière de la confiserie, vivent tête chaude. Lorsque le dimanche est la pâte n'a pas ouvert la porte, la famille dort tard et ensuite aller à la maison de la mère de William, qui vit dans un endroit assez éloigné de la ville, ils passent la journée et revenir le soir.

 

-on Ces allées et venues du site Mark a eu une idée et a confié à son père en secret. Pourquoi ne pas élargir la confiserie faire un snack-bar servant des collations et de petits repas et petit-déjeuner. William peur et a dit Marcos mais vous aller à l'université, mon fils aura pas le temps pour cela. Marcos a répondu avec le sourire, nous étudier d'abord Marcela après avoir obtenu son diplôme, donc je commence, alors nous aurons le temps de résoudre toute impasse qui se posent. William a demandé du temps et après avoir dit à Susane a décidé qu'il était acceptable la proposition de Mark, Marcela tôt trouvé mauvaise étude sans le frère, ils étaient inséparables. En deux mois, la cafétéria travaillait et Mark travaillait très, Marcela a fait le travail scolaire de fin d'année pour Mark. Le dernier jour de l'école était fatigant, mais les jumeaux a remporté, dans la cafétéria ils ont servi des amis et des membres de la famille qui sont venus assister à la remise des diplômes d'entre eux était maintenant l'université l'année prochaine. Les clients étaient vraiment apprécient le changement, en plus des pâtisseries et des gâteaux, maintenant avaient des entrées et des collations à déguster le matin Marcos servi un café très généreux et savoureux. Les gens étaient plus heureux chaque jour avec le soin de l'enfant.

 

- Un matin, entre dans la salle à manger une belle jeune fille, les cheveux noirs et les yeux verts. Mark sert la jeune fille avec toute la bonté et note que la jeune fille pleurait, après que vous servez du café au lait crémeux, pain de miel, s'excusa et assis à la table de la jeune fille, lui a offert un mouchoir et a demandé s'il pouvait faire quelque chose pour adoucir ses larmes. Elle a dit regardant vers le bas: je souffre beaucoup, je suis à l'enterrement de mon père, maintenant, je vais aller à l'enterrement. Mark a donné ses condoléances et a proposé de surveiller à la voiture, elle a remercié. Il était après 15 heures quand Marcela retourné les livraisons ont dit Frère, vous savez que vous Antenor que notre client qui vit sur place à proximité de la grand-mère, il sera enterré bientôt. Vous devriez aller représentant la famille. Je prends soin ici de ne rien manquer à ses clients, William aimerait aussi père et le fils étaient l'église où il y aurait un culte. Marcela servi clients, Susane faisait encore sa douce, était le soir bien quand Mark est entré dans la cafétéria avec un sourire éclatant. Marcela vite rendu compte qu'il y avait des femmes dans la pièce. Après de nombreux clients, il était temps de fermer et de rentrer à la maison. Marcos a confié à la sœur Mel a rencontré une belle jeune fille, la fille de Antenor, mais comme elle vous le saviez? Ce matin, vous servir le café, elle a pleuré Je lui ai demandé pourquoi, il m'a dit qu'il ne savait pas qui était la fille de Antenor. Ecoutez, je pense que nous allons bientôt ce jour, elle me tendit son téléphone portable, vos contacts sur les réseaux sociaux, elle est retournée aujourd'hui à la ville où il vit et études. Donner un mois, elle sera ici. Je suis heureux que vous marquez. Le temps a passé et Marcela était prêt pour sa famille l'obtention du diplôme d'infirmière était très heureux, Marcos maintenant pourrait enfin réaliser son rêve. Faria dentisterie, les efforts et les heures de travail acharné à la cafétéria serait récompensé quand il prend son diplôme en main. Ainsi, après quatre ans, les enfants ont été formés. Marcela Marcos au cours de la journée de travail le temps d'étude dans la salle à manger et des nuits à l'hôpital en donnant des changements. Le salaire était bon, il a contribué à maintenir le frère étudier la dentisterie. Susane et William étaient très fiers des enfants, ainsi que de belles étaient assez, les chercheurs, les travailleurs et les principes de base honnêtes pour un être humain. Mark et Mel étaient datant du jour de Antenor enterrement, a été plus de 8 ans. Mark bientôt se marier, Marcela également destiné à faire très doux ange dans le chat. Pendant ce temps, la famille a prospéré, la cafétéria serait l'objet d'une réforme deviendrait un restaurant, Marcela embaucher trois employés à la mère. Enfin Susane pourrait prendre des vacances avec William et voyager pour se reposer, après 30 ans de mariage ont une lune de miel.

 

Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.

 

-Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version).

 

 

Literatura | A lenda da lua | Escritora Luzia Couto

Há muitos séculos atrás vivia numa aldeia um rapaz que se chamava Pedro, ele estava apaixonado pela camponesa Lúcia que vivia na aldeia vizinha. Pedro todas as manhãs quando ia trabalhar junto de seu pai passava perto da aldeia onde Lúcia morava. A camponesa era linda clarinha de olhos azuis cabelos cacheados louros que brilhava feito ouro quando estava ao sol. Pedro era um rapaz moreno mais baixo que Lúcia, mas era muito bonito e trabalhador. Lúcia cuidava das ovelhas e ajudava a mãe a fazer queijos e doces de figo, elas vendiam seus queijos e doces numa pequena vila próximo dali. Uma certa manhã Pedro passou e se encontrou frente a frente com Lúcia, ela estava linda com seu vestido azul e avental branco com bolsos grandes onde trazia consigo alguns figos maduros. Ao cumprimentar a jovem com um bom dia, ela sorriu e lhe ofereceu alguns de seus doces figos maduros. Ele os comeu ali na presença da jovem que lhe deu mais alguns, você parece faminto disse Lúcia a Pedro. Ele ficou meio constrangido mas disse estou mesmo, eu apenas comi um pedaço de pão ontem. Então Lúcia abriu seu embornal onde levava alguns doces e queijos para comer durante o tempo que cuidava das ovelhas, retirou alguns para si e deu o restante ao jovem que saiu agradecido. Na manhã seguinte no intuito de se encontrar com a jovem que ele nem lembrou de perguntar o nome Pedro saiu mais cedo para o trabalho. Lúcia já estava a caminho com suas ovelhas, Pedro a cumprimentou dizendo bom dia bela donzela me concede a gentileza de seu nome? Ela muito sorridente respondeu basta olhar a lua e nunca esquecerás de mim, me chamo Lúcia que quer dizer iluminada. Assim começou Pedro a olhar o céu todas as noites a procura da lua. O tempo passou eles ficaram amigos, ou mais que isto.

Lúcia e Pedro estavam apaixonados. A mãe de Lúcia tinha apenas ela, ao passo que Pedro tinha muitos irmãos. De certa forma a mãe de Lúcia ganharia um filho quando eles se casasse, então resolveram assumir o amor deles, agora um compromisso de casamento marcado, eles se casariam na próxima lua cheia. O céu estava lindo a lua redonda clareava toda a terra, as famílias de Pedro e Lúcia se reuniram na aldeia de Pedro, fizerem uma pequena celebração e cantaram muitos hinos oferecidos a lua e a noite de amor dos jovens. Depois da celebração Lúcia a mãe e Pedro voltaram para sua aldeia. Tudo ia muito bem, eles estavam cada dia mais apaixonados, pensavam em ter uns 6 filhos, a mãe de Lúcia era contra a vida era muito sacrificada, tinha pouca condição financeira o que ganhavam com os queijos e doces era muito pouco. Achava que Lúcia deveria esperar ficar um pouco mais velha ela tinha apenas 17 anos. Dizia a mulher a filha você e Pedro são muito jovens ainda devem esperar um pouco mais. Eles continuavam trabalhando na aldeia vizinha enquanto Lúcia cuidava das ovelhas, uma tarde quando voltou com as ovelhas Lúcia reclamou com a mãe que estava com sua menstruação atrasada. Então a mãe fez um chá de ervas escondido de Pedro e ofereceu a filha que tomou o chá. Quando Pedro chegou em casa encontrou sua amada triste e perguntou, o que você tem meu amor, meu sol, minha vida. Ela disse sinto muitas dores acho que estou esperando um filho, minha menstruação está atrasada e minha mãe me deu um chá. Nesta hora a mãe ficou irritada com a filha e disse maldita sejas.

Passado dois meses Lúcia continuava grávida e com dores que mal podia ir ao campo com suas ovelhas, a lua que clareava todas as noites estava perdendo o brilho, dizia ela ao marido. Meu amor como pode a lua perder o brilho, você é minha lua iluminada, ela dizia olhe e verás ela não brilha como antes. Pedro estava preocupado com a mulher que já não sorria como antes e parecia definhar cada dia mais. Numa noite de lua cheia Lúcia chamou Pedro para passear no campo ela queria ver a lua cheia no céu. Ele abraçou sua amada e saíram pelos campos floridos iluminados pelo clarão da lua. Depois de alguns minutos ela pediu para se sentar numa pedra, sentados ali se beijaram apaixonadamente e fizeram amor sob o luar. Depois ela disse ao marido quando a lua se puser no céu e eu não mais estiver aqui, quero que me prometas que vai olhar e se lembrar de mim. Assustado Pedro disse claro meu amor, mas você sempre estará aqui juntinho de mim. Ela olhou a lua bela e redonda no céu, depois olhou nos olhos do marido e viu a lua refletida neles, então disse, receio que na próxima lua cheia eu já não esteja aqui. Pedro abraçou e beijou sua amada e voltaram para casa sem falar mais no assunto. Um mês se passou e Lúcia sentindo muitas dores a barriga estava grande, a mãe estava aflita com medo do efeito do chá na sete luas cheias que se daria na quela semana. Mas tudo estava escrito que Lúcia deixaria seu amado e sua filha para a mãe cuidar. Na noite de lua cheia nasceu de sete meses Aluara, e Lúcia despedia de seu amado com um beijo eternizado pelo clarão da lua. Desde então Pedro nunca mais sorriu e nunca deixou de sair todas as noites para ver se sua amada Lúcia estava ao lado da lua. Aluara crescia parecida com a mãe, o que atormentava mais ainda o jovem viúvo. A mãe de Lúcia arrependida rezava todas as noites implorando o perdão da filha. Pedro achava que enquanto a lua existisse no céu sua amada estaria ali para sempre junto de si. Então fez um pedido a Deus que nunca deixasse uma noite sem lua ainda que pequena. Dai nasceu a lenda da lua, nova, cheia e minguante. Assim Pedro nunca mais ficou sem sua amada.

 

 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer espécie ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele sem autorização prévia e expressa da autora. Os Direitos estão assegurados nas Leis brasileiras e internacionais de proteção à propriedade intelectual e o desrespeito estará sujeito à aplicação das sanções penais cabíveis.

 

Many centuries ago lived in a village a young man who was called Peter, he was in love with Lucia peasant who lived in the nearby village. Peter every morning when I went to work with his father passed near the village where Lucia lived. The peasant was beautiful clarinha blue-eyed curly blond hair shining gold made when he was the sun. Peter was a dark young man lower than Lucia, but it was very nice and hardworking. Lucia took care of the sheep and helping the mother to make cheese and fig sweets, they sold their cheeses and sweets in a small village near there. One morning Peter went and found himself face to face with Lucy, she was beautiful in her blue dress and apron with large pockets where he brought with him some ripe figs. To greet the young man with a good day, she smiled and offered him some of his ripe figs sweets. He ate them there in the presence of the young man who gave him some more, you look hungry Lucia said Peter. He was somewhat embarrassed but said I'm right, I just ate a piece of bread yesterday. Lucia then opened his haversack which took some sweets and cheese to eat while it took care of the sheep, took some for himself and gave the rest to the young man who left grateful. The next morning in order to meet the girl he did not even think to ask the name Peter left early for work. Lucia was on his way with his sheep, Peter greeted her by saying good morning beautiful maiden gives me the kindness of his name? She responded very smiley just look at the moon and never forget me, my name is Lucia which means enlightened. Thus began Peter to look at the sky every night looking for the moon. As time passed they became friends, or more than that.

Lucy and Peter were in love. Lucy's mother had only her, while Peter had many brothers. In a way Lucy's mother gain a child when they married, then they decided to take their love, now a marked commitment of marriage, they would be married in the next full moon. The sky was beautiful round moon brightened the whole earth, the families of Peter and Lucia gathered in the village of Peter, make a small celebration and sang many hymns offered the moon and the night of love of young people. After the celebration Lucia's mother and Peter returned to his village. Everything was going very well, they were more in love every day, thought to have a 6 children, Lucia's mother was on life was very sacrificed, he had little financial condition which earned with cheese and pastries was very little. I thought Lucy would expect to get a little older she was just 17. He said the woman's daughter you and Pedro are very young still must wait a little longer. They were still working in the nearby village while Lucia took care of the sheep, one afternoon when he returned with the sheep Lucia complained to the mother who was with his late period. Then the mother made tea hidden herbs Peter and offered daughter took tea. When Peter came home he found his beloved sad and asked, what do you have my love, my sunshine, my life. She said a lot of pain I think I'm expecting a child, my period is late and my mother gave me a tea. At this time the mother got angry with her daughter and said damn you be.

Past two months Lucia was still pregnant and in pain that could not go to the field with his sheep, the moon brightening every night was losing the brightness, she said to her husband. My love how can the moon lose luster, you are my moon lit, she said look and see she does not shine as before. Peter was concerned about the woman who did not smile as before and seemed to languish every day. One night of full moon Lucia called Peter to walk on the field she wanted to see the full moon in the sky. He embraced his beloved and went out into the flower fields illuminated by the glow of the moon. After a few minutes she asked to sit on a rock, sitting there passionately kissed and made love under the moonlight. Then she told her husband when the moon goes down in the sky and I no longer here, I want you to promise me you will look and remember me. Startled Peter said clear my love, but you will always be here juntinho me. She looked beautiful and round moon in the sky, then looked into her husband's eyes and saw the moon reflected in them, then said, I fear that the next full moon I am no longer here. Peter hugged and kissed his beloved and returned home without talking more about it. A month has passed and Lucia severe pain belly was large, the mother was distraught with fear of the effect of tea on seven full moons that would take place in the week chela. But it was written that Lucia would leave her lover and her daughter to the mother care. In the full moon was born seven months Aluara, and Lucia said goodbye to her beloved with a kiss immortalized by the moon glow. Since then Peter never smiled and never ceased to go out every night to see if his beloved Lucy was next to the moon. Aluara grew like her mother, which tormented him even more the young widower. Lucia's mother repentant prayed every night begging forgiveness from his daughter. Peter thought that as the moon in the sky there was his beloved would always be there with you. Then he made a request to God never to let a moonless night however small. Dai was born the legend of the moon, new, full and waning. So Peter was never without his beloved.

 

 

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind whatsoever, the whole or part without the prior and express authorization of the author. Rights are guaranteed in the Brazilian and international laws of intellectual property protection and disrespect will be subject to the application of appropriate penalties.

 

 

Hace muchos siglos vivían en un pueblo de un joven que se llamaba Pedro, él estaba enamorado de Lucía campesino que vivía en el pueblo cercano. Peter cada mañana cuando me fui a trabajar con su padre pasa cerca del pueblo donde vivía Lucía. El campesino era hermosa clarinha rizado pelo brillante de oro rubia de ojos azules hizo cuando él era el sol. Pedro era un joven moreno inferior a Lucía, pero era muy agradable y muy trabajador. Lucía se hizo cargo de las ovejas y ayudar a la madre para hacer queso y los dulces de higo, que vende sus quesos y dulces en un pequeño pueblo cerca de allí. Una mañana, Pedro fue y se encontró cara a cara con Lucy, que era hermosa en su vestido azul y un delantal con bolsillos grandes en donde trajo consigo algunos higos maduros. Para saludar a la joven con un buen día, ella sonrió y le ofreció algunos de sus dulces higos maduros. Se los comió allí en la presencia de la joven que le dio un poco más, nos fijamos hambre Lucía dijo Peter. Él era un poco incómodo, pero dijo que estoy bien, me acabo de comer un trozo de pan de ayer. Lucía luego abrió su mochila, que tuvo algunos dulces y queso para comer, mientras que se hizo cargo de las ovejas, tomó un poco para sí mismo y dio el resto a la joven que dejó agradecido. A la mañana siguiente con el fin de cumplir con la chica que ni siquiera pensó en preguntar el nombre de Pedro se fue temprano para el trabajo. Lucía estaba en su camino con sus ovejas, Peter la saludó diciendo buenos días hermosa doncella me da la bondad de su nombre? Ella respondió muy sonriente con tan sólo mirar a la luna y nunca me olvides, mi nombre es Lucía que significa iluminado. Así comenzó Pedro a mirar el cielo cada noche en busca de la luna. A medida que pasaba el tiempo se hicieron amigos, o más que eso.

Lucy y Peter estaban enamorados. La madre de Lucy sólo tenía ella, mientras que Pedro tenía muchos hermanos. En cierto modo la madre de Lucy obtener un niño cuando se casaron, entonces decidieron llevar su amor, ahora un marcado compromiso del matrimonio, que se casaron en la próxima luna llena. El cielo era hermosa luna redonda se iluminó toda la tierra, las familias de Pedro y Lucía se reunieron en el pueblo de Pedro, hacen una pequeña celebración y cantaban himnos muchos ofrecen la luna y la noche de amor de los jóvenes. Después de la celebración madre y Pedro Lucía volvió a su pueblo. Todo iba muy bien, eran más en el amor todos los días, pensado para tener un 6 hijos, la madre de Lucía estaba en la vida era muy sacrificado, tenía poca condición financiera que ganaron con queso y pasteles era muy pequeña. Pensé que Lucy podría esperar para conseguir un poco más mayor que ella tenía sólo 17 años. Dijo que la hija de la mujer que y Pedro son muy jóvenes aún debe esperar un poco más. Aún estaban trabajando en el pueblo cercano, mientras que Lucía se hizo cargo de las ovejas, una tarde, cuando regresó con las ovejas Lucía se quejó a la madre que se encontraba con su periodo de retraso. Entonces la madre preparó té de hierbas escondidas Peter y su hija ofrecido tomó té. Cuando Pedro llegó a casa encontró a su amada triste y le preguntó: ¿qué tienes mi amor, mi sol, mi vida. Dijo mucho dolor Creo que estoy esperando un hijo, mi periodo es tarde y mi madre me dio un té. En este momento la madre se enfadó con su hija y dijo maldita seas.

Últimos dos meses Lucía era todavía embarazada y en el dolor que no podía ir al campo con sus ovejas, la luna iluminando cada noche estaba perdiendo el brillo, ella dijo a su marido. Mi amor, ¿cómo puede la luna perder brillo, que se encendió mi luna, ella dijo mirar y ver que ella no brilla como antes. Pedro estaba preocupado por la mujer que no sonreír como antes y parecía languidecer cada día. Una noche de luna llena Lucía, llamado Pedro a caminar sobre el campo que quería ver la luna llena en el cielo. Abrazó a su amada y salió a los campos de flores iluminadas por el resplandor de la luna. Después de unos minutos se pidió que se sentara en una roca, sesión amor no besó apasionadamente y nacido bajo la luz de la luna. Entonces le dijo a su marido cuando la luna se pone en el cielo y que ya no está aquí, quiero que me prometas que se verá y se acordarán de mí. Pedro dijo sobresaltado claro mi amor, pero siempre estará aquí me juntinho. Ella se veía hermosa y redonda luna en el cielo, y luego miró a los ojos de su marido y vio la luna reflejada en ellos, entonces dije, me temo que la próxima luna llena ya no estoy aquí. Pedro abrazó y besó a su amada y volvió a casa sin hablar más al respecto. Ha pasado un mes y Lucía severo dolor de vientre era grande, la madre estaba angustiada por el miedo de los efectos del té en siete lunas llenas que tendrían lugar en la semana chela. Pero estaba escrito que Lucía dejaría a su amante y su hija al cuidado de la madre. En la luna llena nació siete meses Aluara, y Lucía se despidió de su amada con un beso inmortalizado por el resplandor de la luna. Desde entonces Pedro nunca sonrió y nunca dejó de salir todas las noches para ver si su amada Lucy estaba al lado de la luna. Aluara creció como su madre, que lo atormentaba aún más el joven viudo. La madre de Lucía arrepentidos rezaba todas las noches pidiendo perdón a su hija. Peter pensó que como la luna en el cielo no era su amada siempre estaría allí contigo. Luego hizo una petición a Dios nunca dejar que una noche sin luna, aunque sea pequeño. Dai nació la leyenda de la luna, nueva, llena y menguante. Así que Pedro nunca estuvo sin su amada.

 

 

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo que sea, la total o parcial sin la autorización previa y expresa del autor. Derechos están garantizados en las leyes nacionales e internacionales de protección de la propiedad intelectual y la falta de respeto estarán sujetos a la aplicación de sanciones apropiadas

 

 

Poesia | Céu sem estrelas.

A noite está escura e as estrelas não se vê,

Isto tudo representa a saudade de você,

O céu escureceu as estrelas não brilharam,

Os meus olhos de saudade por ti choraram.

 

Mesmo que no céu as estrelas voltem a brilhar,

Mesmo que a lua apareça com seu clarão prateado,

Será sempre a noite escura em que você se foi de mim,

Que meu coração e meus olhos por ti tem chorado.

 

Quando tudo se fizer triste e a saudade apertar,

Lembre-se de mim que a tempo deixou a esperar,

Saudade doí aperta mas nem todos a sente como eu,

Um coração despedaçado depois de tudo foi o que restou.

 

 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer espécie ou divulgação de qualquer natureza, do todo ou parte dele sem autorização prévia e expressa da autora. Os Direitos estão assegurados nas Leis brasileiras e internacionais de proteção à propriedade intelectual e o desrespeito estará sujeito à aplicação das sanções penais cabíveis.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

The night is dark and the stars can not see,

All this is to miss you,

The sky darkened the stars not shine,

My longing eyes for you wept.

 

Even if the sky the stars come back to shine,

Even if the moon appear with its silvery glow,

It will always be the dark night you left me,

My heart and my eyes for you have been crying.

 

When everything is made sad and longing tighten,

Remember me that the time left to wait,

hurts longing squeezes but not everyone feels like me,

A broken heart after all was what remained.

 

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind whatsoever, the whole or part without the prior and express authorization of the author. Rights are guaranteed in the Brazilian and international laws of intellectual property protection and disrespect will be subject to the application of appropriate penalties.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

La noche es oscura y las estrellas no puede ver,

Todo esto es a extrañar,

El cielo se oscureció las estrellas no brillan,

Mis ojos anhelantes para usted llorando.

 

Incluso si el cielo las estrellas vuelven a brillar,

Incluso si la luna aparece con su brillo plateado,

Siempre será la noche oscura que me dejó,

Mi corazón y mis ojos para que han estado llorando.

 

Cuando todo está hecho triste y anhelo apriete,

Recuérdame que el tiempo para esperar,

duele apretones de anhelo, pero no todos se sienten como yo,

Un corazón roto después de todo, era lo que quedaba.

 

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo que sea, la total o parcial sin la autorización previa y expresa del autor. Derechos están garantizados en las leyes nacionales e internacionales de protección de la propiedad intele.

Reflexão

Liberdade sonhada por muitos, mas poucos as tem de fato.

Liberdade significa muito, achamos que somos livres.

Porém liberdade é mais que sair por ai, ir e vir.

Ter liberdade para pensar e agir, falar e ser ouvido.

Liberdade para dormir e sonhar, acordar depois de um sono tranquilo.

Acordar para a vida sem temer o que virá, sem medo das guerras, da violência.

Sem temer o caminho de volta do trabalho, sem temer a descida do ônibus.

Liberdade é sentir a alma e o pensamento livres, sem qualquer temor, é sonhar com um amanhã onde todos possam ir e vir sem medo, é poder pensar alto e expressar seus sentimentos sem recriminação.

Liberdade é você ser respeitado em suas escolhas, as quais teve liberdade para faze-las.

Liberdade é poder gritar ao mundo que é feliz, sem medo de torturas por terceiros. E poder dizer te amo ao próximo, sem medo de ser massacrado em praça pública.

Ter liberdade e ser livre, é realmente algo muito sonhado nos dias atuais.

 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

 

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital)

 

....................................................................................................................................

Freedom dreamed by many, but few have them in fact.

Freedom means a lot, we think we are free.

But freedom is more to go around, come and go.

Be free to think and act, speak and be heard.

Freedom to sleep and dream, waking up after a peaceful sleep.

Waking up to life without fear what will come without fear of wars, violence.

Without fear the way back from work, without fearing the descent of the bus.

Freedom is to feel the soul and free thinking without any fear, to dream of a tomorrow where everyone can come and go without fear, is able to think out loud and express their feelings without recrimination.

Freedom is you to be respected in their choices, which was free to make them.

Freedom is to shout to the world that is happy, without fear of torture by third parties. And to say you love others, without fear of being butchered in public.

Be free and be free, it is really something very dreamed today.

 

Luzia Couto writer of the text. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium of all or part of this work without permission of the author under penalty of violation of Brazilian law and International Protection of Intellectual Property Rights.

 

-Luzia Couto is romance author "A prison in paradise", for sale in bookstores Authors Club (Print Version) and Amazon (Digital Version)

.....................................................................................................................................

Libertad soñado por muchos, pero pocos de ellos tienen de hecho.

La libertad significa mucho, pensamos que somos libres.

Pero la libertad es más para dar la vuelta, ir y venir.

Tener la libertad de pensar y actuar, hablar y ser escuchados.

La libertad de sueño y sueño, despertar después de un sueño tranquilo.

El despertar a la vida sin temor a lo que vendrá sin miedo a las guerras, la violencia.

Sin temor a la vuelta del trabajo, sin temor a la bajada del autobús.

La libertad es sentir el alma y el pensamiento libre y sin ningún temor, a soñar con un mañana donde todo el mundo puede ir y venir sin miedo, es capaz de pensar en voz alta y expresar sus sentimientos sin recriminaciones.

La libertad es que se deben observar en sus elecciones, que era libre de hacer ellos.

La libertad es para gritar al mundo que es feliz, sin miedo a la tortura por parte de terceros. Y decir que amas a los demás, sin temor a ser descuartizado en público.

Ser libre y estar libre, es realmente algo muy soñado hoy.

 

Luzia Couto escritor del texto. Los derechos de autor reservado al autor. La copia, el collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio de todo o parte de este trabajo sin permiso del autor bajo pena de violación de la ley brasileña y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.

 

-Luzia Couto es autor el romance "Una prisión en el paraíso", a la venta en las librerías Autores Club (Versión impresa) y Amazon (versión digital)

 

.............................................................................................................................

La liberté rêvé par beaucoup, mais peu ont eux en fait.

La liberté signifie beaucoup, nous pensons que nous sommes libres.

Mais la liberté est plus pour tout le monde, d'aller et venir.

Soyez libre de penser et d'agir, de parler et d'être entendu.

La liberté de sommeil et de rêve, se réveiller après un sommeil paisible.

Se réveiller à la vie sans crainte ce qui va venir sans crainte de guerres, de la violence.

Sans crainte le chemin du retour du travail, sans craindre la descente du bus.

La liberté est de se sentir l'âme et de la pensée libre, sans aucune crainte, à rêver d'un avenir où tout le monde peut aller et venir sans crainte, est capable de penser à haute voix et d'exprimer leurs sentiments sans récrimination.

La liberté est que vous soyez respectés dans leurs choix, ce qui était libre de les faire.

La liberté est de crier au monde qui est heureux, sans crainte de la torture par des tiers. Et dire que vous aimez d'autres, sans crainte d'être massacrés en public.

Soyez libre et être libre, il est vraiment quelque chose de très rêvé aujourd'hui.

 

Luzia Couto auteur du texte. Droit d'auteur réservé à l'auteur. La copie, le collage, la reproduction ou la divulgation de toute nature sur tout support de tout ou partie de ce travail sans l'autorisation de l'auteur, sous peine de violation de la loi brésilienne et de la protection internationale des droits de propriété intellectuelle.

 

-Luzia Couto est roman auteur "Une prison au paradis", en vente dans les librairies Auteurs Club (Version imprimable) et Amazon (Digital Version)

Uma misteriosa mulher.

A vida de Lucimar era complicada segundo ela, nada dava certo, tudo acontecia ao contrário na vida dela. Um dia enquanto ela brigava com a sorte e maldizia a tudo e a todos, eis que aparece uma mulher em sua frente e começa a lhe dizer umas verdades. Com raiva Lucimar sai e manda a mulher ir para o inferno, a senhora sorrindo disse, minha filha, eu não desejo o inferno a ninguém, é a pior coisa que pode existir. Lucimar se foi e deixou a mulher falando sozinha, um pouco a frente ela tropeça e cai de joelhos no chão, se levanta maldiz a vida e segue, mas adiante encontra um tronco de árvore no meio do caminho, teve que se abaixar para passar, novamente maldiz a vida e continua. Quando ela chega a seu destino onde trabalhava as colegas estavam alegres que tinham ganhando um doce da patroa, Lucimar disse a elas vocês se contentam com pouca coisa. Eu não quero doce algum, pode comer quem quiser, decepcionadas as colegas pensaram que mulher amarga e mal agradecida. Ao fim do expediente quando Lucimar voltava para casa encontrou uma comadre que sempre evitava falar com ela devido o mal humor. Antes que a comadre lhe cumprimentasse ela foi logo dizendo, que merda de vida esta que estamos vivendo, eu voltando do trabalho e você ai com essa travessa de doce vendendo, a comadre respondeu quisera eu ter um trabalho igual ao seu, mas sou grata a Deus por vender meus doces.

 

-Sem entender porque Lucimar era tão amarga a comadre seguiu pedindo para Deus abençoar aquela mulher. O tempo foi passando e Lucimar não mudava, reclamava de tudo colocava defeito em tudo, no trabalho as colegas não suportavam mais ouvir suas lamurias e suas queixas. Um dia depois do expediente Lucimar foi convidada a comparecer a sala de administração, ela já foi reclamando e dizendo que não havia feito nada errada na droga de cozinha, que as crianças que são insuportáveis. A colega que também havia sido convidada a comparecer estava quieta em seu cantinho, muito tímida disse a seu chefe, por favor me perdoe se eu fiz algo errado, não tive a intenção, Lucimar esbravejou não tem que se humilhar e pedir perdão ninguém. O chefe estava acompanhado de uma profissional que deveria avaliar o comportamento dos funcionários, e nem precisou ouvir muito para saber que Lucimar tinha problemas. Quando elas as funcionárias deixaram a sala, a colega tímida disse a Lucimar, eu pisquei para você se calar, este homem veio avaliar a gente. Eu não me calo pra ninguém, mesmo que fosse Deus eu o responderia.

 

-Ao voltar para a casa Lucimar ia maldizendo a vida, o trabalho, o chefe, as crianças, a merenda, tudo era ruim, nada estava bom para ela. Sem perceber ela pisou em falso e torceu o pé, nesta hora aparece a mulher, a mesma que já havia mandado para o inferno. Novamente você tá me perseguindo mulher? Claro que não, apenas vim lhe dar a mão e lhe ajudar a se levantar, você torceu o pé, doí muito. Não preciso de ajuda, segue seu caminho. A mulher insistiu em lhe ajudar a se levantar, mas ela recusava e dizia palavrões, então a mulher sorriu e disse minha filha aceite min ha ajuda. Lucimar olhou a mulher saindo e como não havia mais ninguém ali, ela chamou ei, pode me ajudar então já que insiste. A mulher voltou lhe ajudou a levantar lhe massageou o pé e lhe calçou o sapato, depois lhe ofereceu o ombro até a sua casa. Na porta da casa de Lucimar a filha esperava pela mãe, uma criança pequena com quatro anos, a criança ao ver a mãe correu e abraçou as pernas da mãe que lhe empurrou dizendo saia, estou cansada e machucada. A mulher observava tudo, depois de deixar Lucimar em casa então lhe disse, filha você precisa mudar de vida, o tempo corre, quando menos esperamos deixamos esta vida, nada vamos levar, mas nossa história ficará escrita na memória das pessoas. Quando escrevemos uma história bonita cheia de exemplos e ações, esta permanece na memória das pessoas como uma lembrança boa. Mas quando somos mesquinhos, amargos, escrevemos nossa história com lamurias e reclamações, as pessoas sempre vão se lembrar da gente dizendo morreu tarde, só sabia reclamar, não fará falta nenhuma.

 

 

-Após a mulher sair, Lucimar se deu conta que nem havia perguntado a nome dela, uma coisa ela sabia, ela não era da cidade, nunca havia visto em sua vida. Mas ficou pensando e se ela tiver razão, minha história é feia, nunca fiz nada de bom a ninguém, ninguém gosta de mim, as pessoas fogem quando me veem. Será que sou tão ruim assim? Lucimar ficou a noite toda pensando como ela era, buscava por uma lembrança boa e bonita em sua vida, nenhuma, mas será que  nem o nascimento da filha lhe trouxera alegria? Eu preciso mudar! Quero deixar saudades quando me for, eu vou mudar de vida, de hoje em diante farei cada dia mais bonito e mais feliz, vou me tornar uma pessoa que faça a diferença. Quero ser lembrada por minhas ações e exemplos, serei cada dia uma pessoa melhor. Assim o tempo passou muitos anos depois, eis que ela ajudava uma velhinha atravessar a rua e em seguida deu pães as crianças que estavam pedindo comida, eis que surge a mesma mulher. Olhe como você está linda filha, sua alma tá feliz e jovem, deixou a carranca e a mágoa, agora você sorri, tenho lhe acompanhado desde muito tempo. Quando você decidiu mudar de vida, você escreveu novamente sua história, esta de agora vale a pena deixar escrita. Quando Lucimar decidiu perguntar seu nome ela havia sumido. Desde aquele dia Lucimar se esforçava para ser cada dia uma pessoa melhor.

 

Texto da escritora Luzia Couto. Direitos Autorais Reservados a autora. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte desta obra, sem autorização expressa da autora sob pena de violação das Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

-Luzia Couto é autora do Romance "Uma prisão no paraíso", á venda nas livrarias Clube de Autores (Versão Impressa) e Amazon (Versão Digital).